Paledusk - WIND BACK - перевод текста песни на русский

WIND BACK - Paleduskперевод на русский




WIND BACK
ВЕТЕР НАЗАД
I do not wanna meet you my mate
Я не хочу встречать тебя, моя дорогая
Even if I have to face the fate
Даже если мне суждено столкнуться с судьбой
But "now you" came and trying to wake me up
Но "теперь ты" пришла и пытаешься разбудить меня
You know what I'm saying, my friend?
Ты знаешь, что я говорю, моя подруга?
Listen to the end
Послушай до конца
It's never too late to mend
Никогда не поздно исправить
So now
Итак, сейчас
You know what I'm saying, my friend?
Ты знаешь, что я говорю, моя подруга?
Do not even try to save my life
Даже не пытайся спасти мою жизнь
La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ла-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та
We'll make it?
У нас получится?
La-ta-ta-ta-ta-ta-ta shut the fuck up
Ла-та-та-та-та-та-та замолчи, черт возьми
I needed you in my life
Ты была нужна мне в моей жизни
In our life
В нашей жизни
At that time
В то время
With no lie
Без лжи
I don't want you
Я не хочу тебя
In my sight
В поле моего зрения
In my life
В моей жизни
In this time
В это время
With no lie
Без лжи
Do you know what I mean finally with the crality?
Ты понимаешь, что я имею в виду, наконец, с этой реальностью?
You don't have to wait for me
Тебе не нужно ждать меня
You know what I mean?
Ты понимаешь, что я говорю?
I made these words for you
Я написал эти слова для тебя
I made it for old you
Я написал их для тебя прежней
Look at you
Посмотри на себя
Look at old you
Посмотри на себя прежнюю
I was waiting for you
Я ждал тебя
Rеturn to zero
Вернись к нулю
We're all hеroes
Мы все герои
You know, right?
Ты знаешь, правда?
So now
Итак, сейчас
You have to now let go
Ты должна сейчас отпустить
Wind back
Ветep назад
Open your clear eyes
Открой свои ясные глаза
Find the sign of "9"
Найди знак "9"
It's time to ride
Пришло время двигаться
We start over
Мы начинаем все сначала
And we can make it
И у нас получится
We're coming out of our cage
Мы выходим из своей клетки
But now
Но сейчас
So now
Итак, сейчас
You ready?
Ты готова?
We are running through the brightest lights
Мы бежим сквозь самые яркие огни
We don't have
У нас нет
We don't have time to die
У нас нет времени умирать
No time to die
Нет времени умирать
We don't have we don't have no time die
У нас нет, у нас нет времени умирать
Run
Беги
Run
Беги
Run
Беги
Like there is no time to die
Как будто нет времени умирать
Run
Беги
Run
Беги
Run
Беги
No time to die
Нет времени умирать
In your eyes I see our future what we couldn't see before
В твоих глазах я вижу наше будущее, то, чего мы не могли видеть раньше
Now we are on the same page
Теперь мы на одной волне
Do you see
Ты видишь?
Do you see
Ты видишь?
What we couldn't see before?
То, чего мы не могли видеть раньше?
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
And it reads us to the pinky sky
И это ведет нас к розовому небу
The new gate is calling us
Новые врата зовут нас
So now
Итак, сейчас
Wind back
Ветep назад
I don't care how people think of me
Мне все равно, что люди думают обо мне
'Cause this is a story of our history
Потому что это история нашей истории
Be ready to be the glory
Будь готова к славе
For now let's go to see a view of the sea
А сейчас пойдем посмотреть на море
I don't care how people think of me
Мне все равно, что люди думают обо мне
'Cause this is a story our history
Потому что это история нашей истории
Time flies with no lies
Время летит без лжи
Our clock is ticking down
Наши часы тикают
Time flies with no lies
Время летит без лжи
We'll do what we got to do
Мы сделаем то, что должны сделать
Wind the time back
Верни время назад
Wind the time back
Верни время назад
Wind the time back
Верни время назад
You go let it out
Ты отпусти это
Wind the time back
Верни время назад
Wind the time back
Верни время назад
When you could wake me up
Когда ты могла разбудить меня





Авторы: Daisuke Ehara, Kaito Nagai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.