Текст и перевод песни Paleface - Fmgtk

Fmgtk

Fyrkkaa! Massii! Gillaa! Tuohta! Käkkyy!
Louvoo! Hilloo! Fyffee! Paaluu! Äkkii!
Kasvuu! Tuottoo! Voittoo! Suoraan näppiin!
Lainaan mutten maksa bäkkiin!
Sitä fyrkkaa! Massii! Gillaa! Tuohta! Käkkyy!
Louvoo! Hilloo! Fyffee! Paaluu! Äkkii!
Velkaa! Luottoo! Vippii! Suoraan näppiin!
Lainaan enkä maksa bäkkiin!
Eilisen teeren pojat ulos, tääl räpätään
Hä?! Pöllö Trijoona, harakat räkättää
Ne on muovii, mä oon jäkälää
Nää keikkaliksat tulee suoraan käpälään, hähää!
Väsää, mut älä väsää liikaa, siit väsähtää
Räp-pääministeri päättäjän swägä pääl
Suurpääoma, nyt tänne sitä pätäkkää
Metsäpalovaara, Aarniot kärähtää
Kuka pitää vahtii?
Nyt kiehuu yli kattilat
Hapuilen sokkaa ku jengi rokkaa opetelluis rooleis
Debatti on kova, Sascha, polemiikki-hooceet
Jengi haastaa nokkapokkaa kovennetuis sooseis
Proteiinivajareissa kofeiini-OD: t
Mä räppään E-lisäainekoodeist
All day, prosessoimattomis moodeis
Hengitystekniikat ku itämaisil joogeil
Suomiträppisuomi, it′s a whole different ballgame
Nyt kun hiphop on tippumassa liikkuvast autost
Levynkansi räppäristä riippumatt mauton (auts!)
Jare kysyy: "Onks ne levyt liikkumas, Kauko?"
Kun twiitti-ämseet tippuu Biiffin ikkunalaudoilt
Poskes hakaneula, takan reunal pokaalit
Valokeilas joutuu väistelemään tomaatit
Kännifriistailei ei, mä kyhään romaanii
Valmistaudun ikiomaan pyhään sotaani
Se ei mikään sattuma
Sä oot pelinappula
On tullu aika kirjottaa niit uusii tarinoita
Toinen kultakausi, räppi täyttää stadikoita
Passivoidun, ihmismielen muisti valikoiva
Ne voidaan kaataa, boikotoimal koko valikoima, ylivoima, alivoima
Tarvitaan shamaaneita Patrice Some Malidoma
Neliapiloita alastomilt apinoilta
Ei kapinoida, järjestelmät ruokkii vasikoita
Mut silti uusi polvi wraittereita varikoilla
Kiihtyvää tahtia
Jakautumas kahtia
Niill on luotiliivit, meill on suomiriimit
Liput hulmuaa, bourgeois ja muotipiirit
Nyt pannaan puoti kiinni puoli viisi
Tääl on Robin Hood, Pikku-John ja nuoliviinit
Ei mikään ihme ettei skidit haluu lyhennellä velkaanne
Ne kattoo joka päivä peiliin, miettii kelpaaks ne
Pikkulapset imee tuttipulloist Versacen
Ylösalasin käännetyn pyramidin periaate
Rahat katoo taskuist
Voiks tää enää jatkua?

Бабло

Бабки! Куча! Лайк! Монета! Наличка!
Хапать! Грести! Хватать! Ловить! Быстро!
Рост! Доход! Победа! Прямо в руки!
Займу, но не верну обратно!
Вот эти бабки! Куча! Лайк! Монета! Наличка!
Хапать! Грести! Хватать! Ловить! Быстро!
Долг! Кредит! Займ! Прямо в руки!
Займу и не верну обратно!
Вчерашние мажоры – вон, здесь читают рэп
А?! Филин Миллиардер, сороки трещат
Они – пластик, я – лишайник
Эти гонорары за концерты идут прямо в лапы, ха-ха!
Вкалывай, но не переусердствуй, от этого устанешь
Рэп-премьер-министр с крутой харизмой
Крупный капитал, давайте сюда деньжат
Опасность лесного пожара, Аарнио сгорает
Кто будет на стрёме?
Сейчас всё кипит
Задыхаюсь от бреда, пока народ отрывается, примеряя на себя роли
Жаркие дебаты, Саша, полемические выкрики
Народ препирается, на взводе, в заострённых спорах
В протеиновых батончиках – кофеиновая ломка
Я читаю рэп о кодах пищевых добавок
Весь день, в самом естественном виде
Дыхательные техники, как у восточных йогов
Финский рэп на финском, это совсем другая игра
Теперь, когда хип-хоп вываливается из движущейся машины
Обложка альбома безвкусная, независимо от рэпера (ой!)
Яре спрашивает: "Разлетаются ли альбомы, Кауко?"
Когда твиттерные мухи падают с подоконников Биффа
Булавка в щеке, бокалы на краю камина
В свете софитов приходится уворачиваться от помидоров
Не занимаюсь фристайлом на пьяную голову, я пишу роман
Готовлюсь к своей собственной священной войне
Это не случайность
Ты – пешка в игре
Пришло время писать новые истории
Второй золотой век, рэп заполняет стадионы
Пассивный, человеческий разум избирателен
Их можно свергнуть, бойкотируя весь ассортимент, большинство, меньшинство
Нужны шаманы, Патрис Соме Малидома
Четырехлистный клевер от голых обезьян
Не бунтуйте, система кормит телят
Но всё же новое поколение писателей на чердаках
В ускоряющемся темпе
Делятся на две части
У них бронежилеты, у нас финские рифмы
Флаги развеваются, буржуазия и модные круги
Сейчас закрываем лавочку в половину пятого
Здесь Робин Гуд, Маленький Джон и молодое вино
Неудивительно, что дети не хотят сокращать свои долги
Они каждый день смотрят в зеркало и думают, достаточно ли они хороши
Малыши сосут Versace из бутылочек
Принцип перевернутой пирамиды
Деньги исчезают из карманов
Может ли это продолжаться?