Текст и перевод песни Paleface - Miten historiaa luetaan?
Moderni
orjalauma,
orjakauppa,
onks
vapautta,
Современное
рабское
стадо,
работорговля,
свобода.
Mennään
toista
kautta,
tehdään
miekast
aurat,
Пойдем
другим
путем,
сделаем
мечи.
Kiilataan
ne
traumat,
tee
muutos
Google
haulla,
Давайте
избавимся
от
этих
травм,
внесем
изменения
с
помощью
поиска
в
Google.
Nyt
siivotaan
Tyynestä
merestä
Espanjan
kokonen
roskalautta,
Теперь,
чтобы
очистить
Тихий
океан
от
всего
этого
мусорного
плота
Испании,
Perutaan
lahjukset
eikä
kaupata
tykkejä
saudeille,
Давайте
отменим
взятки
и
не
будем
продавать
оружие
саудитам.
Eikä
mannerten
välistä
nahjusta
valita
toiselle
kaudelle,
И
тебе
не
придется
выбирать
между
континентами
на
второй
срок.
Ja
me
kannamme
puhelimiamme
uudelle
aikakaudelle,
И
мы
несем
наши
телефоны
в
новую
эру,
Kukaan
ei
vaivu
saunakoomaan
eikä
naapurit
hyydy
lauteille
Никто
не
ходит
в
сауну,
и
соседи
не
садятся
на
скамейки.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Не
думай
о
прошлом,
не
думай
о
будущем.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Скажи
мне,
как
читать
историю?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
Этот
момент-все,
что
тебе
нужно.
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan.
И
мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Не
думай
о
прошлом,
не
думай
о
будущем.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Скажи
мне,
как
читать
историю?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
Этот
момент-все,
что
тебе
нужно.
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan.
И
мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Nyt
perutaan
lahjukset
eikä
kaupata
tykkejä
saudeille,
Теперь
мы
отменяем
взятки
и
не
продаем
пушки
саудитам.
Eikä
mannerten
välistä
nahjusta
valita
toiselle
kaudelle,
И
тебе
не
придется
выбирать
между
континентами
на
второй
срок.
Ja
me
kannamme
puhelimiamme
uudelle
aikakaudelle,
И
мы
несем
наши
телефоны
в
новую
эру,
Kukaan
ei
vaivu
saunakoomaan
eikä
naapurit
hyydy
lauteille,
Никто
не
ходит
в
сауну,
и
соседи
не
садятся
на
скамейки.,
Tää
on
yhteinen
ryhtiliike
tottua
kovempiin
paineisiin,
Это
совместное
движение
позы,
чтобы
привыкнуть
к
большему
давлению,
Mulla
on
nytkin
kiire
siirtyä
kovempiin
aiheisiin,
Я
спешу
перейти
к
более
жестким
темам
прямо
сейчас.
Minä
kätken
merkityksiä
huomaamattomiin
paikkoihin,
Я
прячу
смыслы
в
укромных
местах.
Juoksutan
mahlaa
satsaan
kuolemattomiin
laineihin
Я
пускаю
сок
по
бессмертным
волнам.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Не
думай
о
прошлом,
не
думай
о
будущем.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Скажи
мне,
как
читать
историю?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
Этот
момент-все,
что
тебе
нужно.
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan.
И
мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Не
думай
о
прошлом,
не
думай
о
будущем.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Скажи
мне,
как
читать
историю?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
Этот
момент-все,
что
тебе
нужно.
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan.
И
мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Eeli,
Eeli
lama
sabaktani,
Эли,
Эли
лама
сабактани,
Olin
matkalla
kärkeen,
Я
был
на
пути
к
вершине.
Kun
ihan
silkkaa
ahneuttani
unohdin
mikä
on
tärkeet,
Когда
моя
явная
жадность
забыла,
что
важно,
Tuli
poltteli
lahkeita
olin
jäämässä
jälkeen,
Огонь
обжигал
мне
ноги,
я
отставал.
Vesi
nousikin
asteen
pari
ja
äänitin
viidennen
älpeen,
Вода
поднялась
на
градус
или
два,
и
я
зафиксировал
пятую
часть
в
воздухе.,
Minä
nöyrin
palvelijanne,
eddimiitikin
kostaja,
Я,
ваш
покорный
слуга,
мститель
эддимитов.
Minä
erotan
kasvoiltanne
potentiaaliset
ostajat,
Я
тот,
кто
может
отличить
потенциальных
покупателей
от
ваших
лиц.,
Oikeutta
Armenialle,
allekirjoita
ottawa,
Правосудие
для
Армении,
подпись
Оттава,
Nyt
me
tiedämme
vaaleistanne,
Svaboda!
Bolotnaja
Теперь
мы
знаем
о
твоих
выборах,
Свабода!
Болотная!
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Не
думай
о
прошлом,
не
думай
о
будущем.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Скажи
мне,
как
читать
историю?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
Этот
момент-все,
что
тебе
нужно.
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan
И
мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Не
думай
о
прошлом,
не
думай
о
будущем.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Скажи
мне,
как
читать
историю?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
Этот
момент-все,
что
тебе
нужно.
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan
И
мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Не
думай
о
прошлом,
не
думай
о
будущем.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Скажи
мне,
как
читать
историю?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
Этот
момент-все,
что
тебе
нужно.
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan
И
мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Älä
mieti
menneitä,
älä
turhaan
mieti
tulevaa.
Не
думай
о
прошлом,
не
думай
о
будущем.
Kerro
mulle
miten
historiaa
luetaan?
Скажи
мне,
как
читать
историю?
Tässä
hetkessä
on
kaikki
mitä
tarvitaan
Этот
момент-все,
что
тебе
нужно.
Ja
me
voidaan
tehdä
mitä
halutaan
И
мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Attila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.