La gente siamo io e te - Paletti перевод на русский

La gente siamo io e te

Io ti parlo e mi aggredisci
Se ti spiego non capisci
Se io salgo tu non cresci
Sei già stufo allora esci
Non ti pieghi ai compromessi
Non ci provi a far progressi
Con impegno riusciresti
Resti fermo e non reagisci

La sensazione dominante
Quando penso al presente
È osservarmi tra la gente
Qui non esisti solo tu
Dal piedistallo scendi giù

Sai che c'è?
La gente siamo io e te
I miei problemi sono i tuoi
Tutte le critiche che fai restano sterili
Se non agisci mai
Sai che c'è?
La gente siamo io e te
E ti ritrovi allo specchio
Guardare ogni tuo difetto
Sei brutto basso grasso
E puzzi un po'

E se invece ti sbagliassi
Torneresti sui tuoi passi?
E lì forse capiresti
Tutto il senso dei miei testi
Ogni giorno c'è uno scontro
Qualcosa che ti rode dentro
Schiatterai sul pavimento
Fine del combattimento

Sai che c'è?
La gente siamo io e te
I miei problemi sono i tuoi
Tutte le critiche che fai
Restano sterili se non agisci mai
Sai che c'è?
La gente siamo io e te
E consuetudine oramai
Puntare il dito su chi vuoi
Parlare è inutile se sforzi non ne fai

Sai dov'è
Il paradiso per persone come te?
È un microcosmo inesistente
Un'utopia dove la gente
Muore di noia perché è uguale a te
Sai che c'è?
La gente siamo io e te
Sai che c'è?
La gente siamo io e te

Люди — это я и ты

Я говорю с тобой, а ты нападаешь,
Если объясняю — не понимаешь.
Если я расту, ты не развиваешься,
Если тебе надоело, то уходи.
Ты не идёшь на компромиссы,
Не пытаешься прогрессировать.
С усердием ты бы смогла,
Но ты стоишь на месте и не реагируешь.

Главное ощущение,
Когда я думаю о настоящем,
Это наблюдать за собой среди людей.
Здесь существуешь не только ты,
С пьедестала спускайся вниз.

Знаешь, что?
Люди — это я и ты.
Мои проблемы — это твои проблемы,
Вся твоя критика остаётся бесплодной,
Если ты никогда не действуешь.
Знаешь, что?
Люди — это я и ты.
И ты видишь себя в зеркале,
Смотришь на каждый свой недостаток.
Ты некрасивая, низкая, толстая
И немного воняешь.

А если ты ошибаешься,
Вернёшься ли ты назад?
И тогда, возможно, поймёшь
Весь смысл моих текстов.
Каждый день происходит столкновение,
Что-то грызёт тебя изнутри.
Ты рухнешь на пол,
Конец сражения.

Знаешь, что?
Люди — это я и ты.
Мои проблемы — это твои проблемы,
Вся твоя критика
Остаётся бесплодной, если ты никогда не действуешь.
Знаешь, что?
Люди — это я и ты.
И теперь стало привычкой
Тыкать пальцем в кого хочешь.
Говорить бесполезно, если ты не прилагаешь усилий.

Знаешь, где
Рай для таких, как ты?
Это несуществующий микрокосм,
Утопия, где люди
Умирают от скуки, потому что такие же, как ты.
Знаешь, что?
Люди — это я и ты.
Знаешь, что?
Люди — это я и ты.