Текст и перевод песни Palina - Дёготь
Поменялись
планы
Nos
projets
ont
changé
Кончился
вдруг
воздух
L'air
a
soudainement
disparu
Мне
тебя
не
надо
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Значит,
слишком
поздно
C'est
donc
trop
tard
Нет,
так
не
бывает
Non,
ça
ne
peut
pas
arriver
Просто
мы
не
обувь
Nous
ne
sommes
pas
des
chaussures
То
есть,
мы
не
пара
C'est-à-dire,
nous
ne
sommes
pas
une
paire
То
есть,
это
не
любовь
C'est-à-dire,
ce
n'est
pas
de
l'amour
То
есть,
это
не
любовь
C'est-à-dire,
ce
n'est
pas
de
l'amour
То
есть,
это
не
любовь
C'est-à-dire,
ce
n'est
pas
de
l'amour
То
есть,
это
не
любовь
C'est-à-dire,
ce
n'est
pas
de
l'amour
То
есть,
это
не
любовь
C'est-à-dire,
ce
n'est
pas
de
l'amour
То
есть,
это
не
любовь
C'est-à-dire,
ce
n'est
pas
de
l'amour
Мнимые
проблемы
Des
problèmes
imaginaires
Шаткие
плотинки
Des
barrages
instables
Я
рисую
тебя
хлебом
Je
te
dessine
avec
du
pain
Вместо
масла
на
своей
картинке
Au
lieu
de
beurre
sur
mon
tableau
Видишь,
как
бывает
Tu
vois,
ça
arrive
Из-под
ног
уходят
горы
Les
montagnes
disparaissent
sous
nos
pieds
Время
ускользает
Le
temps
s'échappe
Влево-вправо
понемногу
Un
peu
à
gauche,
un
peu
à
droite
Горькие
таблетки
Des
pilules
amères
Грязные
ботинки
Des
chaussures
sales
Я
целую
тебя
крепко
Je
t'embrasse
fermement
Чтоб
разгладить
на
лице
морщинки
Pour
lisser
les
rides
de
ton
visage
Видишь,
как
бывает
Tu
vois,
ça
arrive
Очень
просто,
очень
сложно
Très
simple,
très
difficile
Люди
привыкают
Les
gens
s'habituent
В
бочке
мёда
к
ложке
дёгтя
Dans
un
tonneau
de
miel
à
une
cuillère
de
goudron
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.