Текст и перевод песни Palina - Лошадки
Все
позиции
шатки
All
positions
are
shaky
У
спящего
с
краю
сон
чуткий
The
one
sleeping
on
the
edge
has
a
shallow
sleep
Мы
с
тобой
две
лошадки
We
are
two
horses
Мы
с
тобой
две
лошадки
We
are
two
horses
Мы
с
тобой
в
промежутке
We
are
in
between
Между
теми,
кто
испугались
Between
those
who
were
scared
И
теми,
кто
расхотели
And
those
who
changed
their
minds
Отравленные
печали
Empoisoned
sorrows
Отравленные
печали
Empoisoned
sorrows
Пропущенные
недели
Missed
weeks
Молодость
свойство
кожи
Youth
is
a
property
of
skin
Игристых
вен
и
не
скажешь
даже
And
sparkling
veins
and
don't
even
say
Как
это
всё
похоже
How
it's
all
similar
Только
меняй
пейзажи
Only
change
the
landscapes
Жизненные
мотивы
Life
motives
Базовые
проблемы
Basic
problems
Карты
и
перспективы
Maps
and
perspectives
Тонкости
атмосферы
Subtleties
of
the
atmosphere
Я
всё
тебе
отдавала
I
gave
you
everything
И
стала
черствой
как
гренка
And
became
stale
as
croutons
Губы,
локти
кусала
I
was
biting
my
lips,
elbows
Да
сдирала
коленки
Even
tearing
my
knees
Я
тебя
так
любила
I
loved
you
so
much
Переводила
стрелки
Changed
the
hands
of
the
clock
Била
свои
копилки
Broke
my
piggy
banks
Влазила
в
перестрелки
Got
into
shootouts
Ведь
я
всё
тебе,
всё
тебе
After
all,
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я...
I...
Я
запиваю
водку
I
drink
vodka
Вишневым
соком
в
винном
баре
With
cherry
juice
in
a
wine
bar
Я
сочиняю
ловко
I
deftly
compose
Что
нам
с
тобой
не
дали
What
they
didn't
give
us
Времени
на
подумать
Time
to
think
Пересчитать
все
схемы
Recalculate
all
schemes
Пересмотреть
все
взгляды
Revise
all
views
Пересмотреть
все
взгляды
Revise
all
views
Пересказать
все
темы
Retell
all
topics
Но
я
всё
тебе
отдавала
But
I
gave
you
everything
И
стала
черствой
как
гренка
And
became
stale
as
croutons
Я
губы,
локти
кусала
I
was
biting
my
lips,
elbows
Да
сдирала
коленки
Even
tearing
my
knees
Я
тебя
так
любила
I
loved
you
so
much
Переводила
стрелки
Changed
the
hands
of
the
clock
Била
свои
копилки
Broke
my
piggy
banks
Влазила
в
перестрелки
Got
into
shootouts
Ведь
я
всё
тебе,
всё
тебе
After
all,
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я
всё
тебе,
всё
тебе
I
gave
you
everything,
everything
to
you
Я...
I...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.