Текст и перевод песни Palina - Месяц

Месяц

Месяц будет долгий
В округе только злые-злые волки
А ты для них заблудшая барашка
Напугано бежишь

Белая рубашка
И будто бы салют, но как же тяжко
Сверкает неба нервная затяжка
Ему не возразишь

И хочется скулить
И нечего искать
И снится снегопад

Сердце нараспашку
Затянет руки кабельная стяжка
Никто не мог подумать, что так страшно
Бывает наяву

Идет бычок, качается и плачет
Терпение кончается, а значит
Сейчас я зареву
Ву-ву-ву

Не на что сослаться
Мне хочется любить и не бояться
Мне хочется забыть об этом сходу
Заклеить изнутри

Но сердце не простит такой измены
Пылали города, стучали вены
Мне кажется, достаточно на это
Потрачено любви

Такая пустота
Трамвай идет в депо
Печальная страна
Но в ней мое окно
Но в ней мое окно
Но в ней мое...

Le Mois

Le mois sera long
Dans le quartier, il n'y a que des loups méchants
Et tu es pour eux une brebis égarée
Tu cours effrayée

Une chemise blanche
Et comme un feu d'artifice, mais c'est tellement lourd
Le ciel brille d'une nervosité tendue
On ne peut pas lui contredire

Et j'ai envie de gémir
Et il n'y a rien à chercher
Et je rêve de neige

Mon cœur grand ouvert
Un serre-câble serrera tes mains
Personne n'aurait pu imaginer que c'est si effrayant
Cela arrive en réalité

Le petit taureau marche, se balance et pleure
La patience se termine, et donc
Maintenant je vais pleurer
Woo-woo-woo

Il n'y a rien sur quoi s'appuyer
J'ai envie d'aimer et de ne pas avoir peur
J'ai envie d'oublier tout ça tout de suite
Coller de l'intérieur

Mais mon cœur ne pardonnera pas une telle trahison
Les villes brûlaient, les veines battaient
Je crois que c'est assez pour ça
L'amour dépensé

Un tel vide
Le tramway va au dépôt
Un pays triste
Mais c'est ma fenêtre
Mais c'est ma fenêtre
Mais c'est ma...