Текст и перевод песни Palina - Як ты

Як ты без мяне там -
Як я без цябе тут
Пачуццём чалавека
Цягне сэрцу родны кут
Як быццам жартую,
А ў сабе мацней крычу
"Я цябе ўратую!
Толькі як - не ведаю..."

Ластаўка ў небе лунала
Праўду казала аб тым,
Дзе жывеш ты зараз
Я не спрачалася, у вочы твае
Закахалася, на неба глядзеўшы часам

Голас трымае гонар
Гэта мая прастора
Гэта мая краіна
Край любы, край адзіны
Лепшае побач чую
Крылы свае ратую
Хутка ўсё добра будзе
Мірныя, вольныя людзі

Дзе яно, сэрца радзімы?
Ў лесе, ці ў хаце
Ці паміж муроў цагліных?
Кволаю птушкай у небе
Водарам неўці
Коласам у чэрствай глебе

Голас трымае гонар
Гэта мая прастора
Гэта мая краіна
Край любы, край адзіны
Лепшае побач чую
Крылы свае ратую
Хутка ўсё добра будзе
Мірныя, вольныя людзі

Як ты без мяне там -
Як я без цябе тут
Пачуццём чалавека
Цягне сэрцу родны кут
Цягне сэрцу родны кут!
А пра сабе мацней крычу
"Я цябе ўратую!
Толькі як - не ведаю..."

Голас трымае гонар
Гэта мая прастора
Гэта мая краіна
Край любы, край адзіны
Лепшае побач чую
Крылы свае ратую
Хутка ўсё добра будзе

Как ты без меня там -
Как я без тебя здесь
Чувством человека
Тянет сердцу родной угол
Как будто шучу,
А в себе сильнее кричу
"Я тебя спасу!
Только как - не знаю..."

Ласточка в небе витала
Правду говорила о том,
Где живешь ты сейчас
Я не спорила, в глаза твои
Влюбилась, на небо смотрев иногда

Голос держит честь
Это мое пространство
Это моя страна
Край любой, край единый
Лучшее рядом слышу
Крылья свои спасаю
Скоро все хорошо будет
Мирные, свободные люди

Где оно, сердце Родины?
В лесу, или в доме
Или между стен кирпичей?
Хилою птицей в небе
Ароматом неути
Коласом в черствой почве

Голос держит честь
Это мое пространство
Это моя страна
Край любой, край единый
Лучшее рядом слышу
Крылья свои спасаю
Скоро все хорошо будет
Мирные, свободные люди

Как ты без меня там -
Как я без тебя здесь
Чувством человека
Тянет сердцу родной угол
Тянет сердцу родимый угол!
А про себе сильнее кричу
"Я тебя спасу!
Только как - не знаю..."

Голос держит честь
Это мое пространство
Это моя страна
Край любой, край единый
Лучшее рядом слышу
Крылья свои спасаю
Скоро все хорошо будет