Palisades - Hard Feelings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Palisades - Hard Feelings




Well I've got some hard feelings that I'm working through
Что ж, у меня есть некоторые тяжелые чувства, через которые я работаю.
And I've got some hard feelings I could put on you
И у меня есть кое-какие неприятности, которые я мог бы тебя одеть.
There's blood in my mouth, from biting my tongue
У меня во рту кровь от того, что я кусаю язык.
I'm grinding my teeth, that's what it's become
Я стираю зубы, вот, чем это стало.
I'm holding my breath, 'til my face turns white
Я задерживаю дыхание, пока мое лицо не побелеет.
I'm losing my voice, no matter how I try
Я теряю голос, как бы я ни старался.
I need some therapy or some kind of cure
Мне нужна терапия или какое-то лекарство.
I break my promises, the things that I swore
Я нарушаю свои обещания, то, что я поклялся.
Somebody stop the spark before it gets worse
Кто-нибудь, остановите искру, пока не стало хуже.
'Cause I'm burning at the fuse
Потому что я сгораю от запала.
I've got some hard feelings that I'm working through
У меня есть некоторые тяжелые чувства, через которые я работаю.
And I've got some hard feelings I could put on you
И у меня есть кое-какие неприятности, которые я мог бы тебя одеть.
Can you feel them too?
Ты тоже чувствуешь их?
And seeing bright red when it's shaking my core
И видеть ярко-красный, когда он трясет моей сердцевиной.
Can fuck up your head and fill it with thorns
Можешь трахнуть свою голову и наполнить ее шипами.
When words are a threat, you can't take anymore
Когда слова-угроза, ты не можешь больше терпеть.
I leave you a wreck, yeah, when I'm speaking in swords
Я оставляю тебя в беде, да, когда говорю на мечах.
Know I should stop myself before it gets worse
Знаешь, я должен остановиться, пока не стало хуже.
But it's never what I do
Но это никогда не то, что я делаю.
'Cause I've got some hard feelings that I'm working through
Потому что у меня есть некоторые тяжелые чувства, через которые я работаю.
And I've got some hard feelings I could put on you
И у меня есть кое-какие неприятности, которые я мог бы тебя одеть.
I don't want to
Я не хочу ...
But sometimes it's all that we need
Но иногда это все, что нам нужно.
But sometimes it's all that we see
Но иногда это все, что мы видим.
A sharper tongue, a better view
Острый язык, лучший вид.
I've got some hard feelings
У меня есть некоторые неприятности.
And they're overdue
И они опоздали.
Can you feel them too?
Ты тоже чувствуешь их?
My vision's blurred
Мое зрение размыто.
I'm losing sanity
Я теряю рассудок.
I can't see straight
Я не могу видеть ясно.
Another casualty
Еще одна жертва.
Now
Сейчас ...
Oh no
О нет!
Well I've got some hard feelings that I'm working through
Что ж, у меня есть некоторые тяжелые чувства, через которые я работаю.
And I've got some hard feelings I could put on you
И у меня есть кое-какие неприятности, которые я мог бы тебя одеть.
I don't want to
Я не хочу ...
But sometimes it's all that we need
Но иногда это все, что нам нужно.
But sometimes it's all that we see
Но иногда это все, что мы видим.
A sharper tongue, a better view
Острый язык, лучший вид.
Well I've got some hard feelings
Что ж, у меня есть некоторые неприятности.
And they're overdue
И они опоздали.
Can you feel them too?
Ты тоже чувствуешь их?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.