Текст и перевод песни Palisades - Sober

Sober

I feel a rise in the temperature
I'm abusing all the time that's left
Realizing how I'm so washed up
Can't make this up

Every day is a waste but I make it last
I'd march with the saints but they turned their backs
One thing that I know for sure
I'm a walking heart attack

I wish I was sober to feel the pain
So many dark days I can't explain
And all of your love just falls like rain
I don't have the answers, I wish I was sober
To find my way

You turn your cheek laugh behind my back
All your friends think that I'm insecure
But if they knew the way you've cut me out
They'd tear you down instead of me

Yesterday was a waste, I can't take it back
I'd sin with the saints then they'd turn their backs
Nobody knows for sure
If they're ever coming back

I wish I was sober to feel the pain
So many dark days I can't explain
And all of your love just falls like rain
I don't have the answers, I wish I was sober
To find my way

I can't explain this constant pain
The agony is killing me

I wish I was sober to feel the pain
So many dark days I can't explain
And all of your love just falls like rain
I don't have the answers, I wish I was sober
To find my way

To find my way
To find my way

Sobre

Je sens la température monter
J'abuse de tout le temps qu'il me reste
Je réalise à quel point je suis fini
Je ne peux pas inventer ça

Chaque jour est une perte, mais je le fais durer
J'aurais marché avec les saints, mais ils m'ont tourné le dos
Une chose que je sais avec certitude
Je suis une crise cardiaque ambulante

J'aimerais être sobre pour ressentir la douleur
Tant de jours sombres que je ne peux pas expliquer
Et tout ton amour tombe comme la pluie
Je n'ai pas les réponses, j'aimerais être sobre
Pour trouver mon chemin

Tu détournes le regard, tu rigole dans mon dos
Tous tes amis pensent que je suis mal à l'aise
Mais s'ils savaient comment tu m'as coupé
Ils te démoliraient au lieu de moi

Hier était une perte, je ne peux pas revenir en arrière
J'aurais péché avec les saints, puis ils m'auraient tourné le dos
Personne ne sait avec certitude
S'ils reviendront un jour

J'aimerais être sobre pour ressentir la douleur
Tant de jours sombres que je ne peux pas expliquer
Et tout ton amour tombe comme la pluie
Je n'ai pas les réponses, j'aimerais être sobre
Pour trouver mon chemin

Je ne peux pas expliquer cette douleur constante
L'agonie me tue

J'aimerais être sobre pour ressentir la douleur
Tant de jours sombres que je ne peux pas expliquer
Et tout ton amour tombe comme la pluie
Je n'ai pas les réponses, j'aimerais être sobre
Pour trouver mon chemin

Pour trouver mon chemin
Pour trouver mon chemin