La Llorona - Palito Ortegaперевод на русский
A
mí
me
dicen
el
negro,
llorona
Меня
называют
чернотой,
плачущая
Negro
Чернота
pero
cariñoso
но
я
ласковый.
A
mí
me
dicen
el
negro,
llorona
Меня
называют
чернотой,
плачущая
Negro
Чернота
pero
cariñoso
но
я
ласковый.
Yo
soy
como
el
chile
verde,
llorona
Я
как
зеленый
перец
чили,
плачущая
Picante
pero
sabroso
Острый,
но
вкусный.
Yo
soy
como
el
chile
verde,
llorona
Я
как
зеленый
перец
чили,
плачущая
Picante
pero
sabroso
Острый,
но
вкусный.
Dos
besos
llevo
en
el
alma,
llorona
Два
поцелуя
ношу
я
в
душе,
плачущая
Que
no
se
apartan
de
mí
Что
не
отходят
от
меня.
Dos
besos
llevo
en
el
alma,
llorona
Два
поцелуя
ношу
я
в
душе,
плачущая
Que
no
se
apartan
de
mí
Что
не
отходят
от
меня.
El
primero
de
mi
madre,
llorona
Первый
- от
моей
матери,
плачущая
Y
el
último
que
te
di
А
последний
- который
я
тебе
дал.
El
primero
de
mi
madre,
llorona
Первый
- от
моей
матери,
плачущая
Y
el
último
que
te
di
А
последний
- который
я
тебе
дал.
Dicen
que
no
tengo
duelo,
llorona
Говорят,
у
меня
нет
горя,
плачущая
Porque
no
me
ven
llorar
Потому
что
не
видят,
как
я
плачу.
Dicen
que
no
tengo
duelo,
llorona
Говорят,
у
меня
нет
горя,
плачущая
Porque
no
me
ven
llorar
Потому
что
не
видят,
как
я
плачу.
Hay
muertos
que
no
hacen
ruido,
llorona
Есть
умершие,
которые
не
издают
звука,
плачущая
Y
es
más
grande
su
penar
И
боль
их
еще
сильнее.
Hay
muertos
que
no
hacen
ruido,
llorona
Есть
умершие,
которые
не
издают
звука,
плачущая
Y
es
más
grande
su
penar
И
боль
их
еще
сильнее.
Ay,
de
mi
llorona,
llorona
О,
моя
плачущая,
плачущая
Llorona
Плачущая
de
ayer
y
de
hoy
вчерашняя
и
сегодняшняя.
Ay
de
mi
llorona,
llorona
О,
моя
плачущая,
плачущая
Llorona
Плачущая
de
ayer
y
de
hoy
вчерашняя
и
сегодняшняя.
Ayer
llorabas
por
verme,
llorona
Вчера
ты
плакала
из-за
меня,
плачущая
Y
hoy
lloras
porque
me
voy
А
сегодня
плачешь,
потому
что
я
ухожу.
Ayer
llorabas
por
verme,
llorona
Вчера
ты
плакала
из-за
меня,
плачущая
Y
hoy
lloras
porque
me
voy
(¡uy!)
А
сегодня
плачешь,
потому
что
я
ухожу
(Ох!).
Оцените перевод
1
Mi Primera Novia
2 Muchacha de Luna
3 Yo Tengo Fe
4 Vivir Con Alegría
5 Mi Corazón Canta
6 La Llorona
7 Se Va la Vida
8 Yo Quiero Tener Amigos
9 Todoa las Mañanas Le Agradezco a Dios
10 Por Muchas Razones Te Quiero
11 Despeinada
12 Se Parece a Mi Mama
13 Prometimos No Llorar
14 Corazón Contento
15 Que Vas a Hacer Esta Noche?
2 Muchacha de Luna
3 Yo Tengo Fe
4 Vivir Con Alegría
5 Mi Corazón Canta
6 La Llorona
7 Se Va la Vida
8 Yo Quiero Tener Amigos
9 Todoa las Mañanas Le Agradezco a Dios
10 Por Muchas Razones Te Quiero
11 Despeinada
12 Se Parece a Mi Mama
13 Prometimos No Llorar
14 Corazón Contento
15 Que Vas a Hacer Esta Noche?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.