Palko!Muski - Savage Dog - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Palko!Muski - Savage Dog




I found my love
Я нашел свою любовь.
Just around the co-co-corner
Прямо за углом.
And then I fell
А потом я упал.
Like a single snowflake in the spring
Как одинокая снежинка весной.
Breaking apart
Разрываясь на части
Oh, I lost my heart
О, я потерял свое сердце.
Why did I follow you
Почему я последовал за тобой
My innocence departs
Моя невинность исчезает.
I was a wild child
Я был диким ребенком.
With a rabid soul
С бешеной душой
Like savage dogs
Как дикие псы.
Without control
Без контроля.
Without
Без
Without control
Без контроля
Yeah
Да
Without
Без
How to survive
Как выжить?
In a dog-eat-doggy world
В мире, где собака ест собаку.
Stay straight and smart
Оставайтесь прямыми и умными.
At least, that's what my drunken sailor says
По крайней мере, так говорит мой пьяный матрос.
Waste away souls
Чахнут души.
(Yeah)
(Да)
Oh I would love a drink
О, я бы с удовольствием выпил.
I want to search my source
Я хочу найти свой источник.
And swim against the stream
И плыть против течения.
You
Вы
Just know
Просто знай
You never stray from my mind
Ты никогда не выходишь у меня из головы.
Even if it's stale as poo
Даже если она несвежая как какашка
Survival of humankind
Выживание человечества
I am a wild child
Я дикий ребенок.
Where is my rabid soul
Где моя бешеная душа?
A savage dog
Дикий пес
Without control
Без контроля.
(Yeah-hah! Yeah-ow!)
(Да-ха! да-АУ!)
Without
Без
Without control
Без контроля.
Without
Без
Without
Без
Without
Без
Ladies and gents!
Леди и джентльмены!
Let me introduce,
Позвольте представить,
The wild child in you!
Дикое дитя в тебе!
Hey! This is my declaration of love
Эй, это мое признание в любви
To all those cats and dogs
Всем этим кошкам и собакам.
Hey, wild child
Эй, дикое дитя!
Show me your rabid soul
Покажи мне свою бешеную душу.
Your savage dogs
Твои дикие псы
Without control
Без контроля.
(Yeah-ha-ha-ow!)
(Да-ха-ха-ОУ!)
Without
Без
Without control
Без контроля.
(Yeah-hah!)
(Да-ха-ха!)
Without
Без
I have control
У меня есть контроль.
I have control
У меня есть контроль.
Con-con-con-con-control
Кон-кон-кон-кон-контроль





Авторы: Baptiste Beleffi, Bertrand Vorpe, Christoph Craviolini, Matthias Honegger, Pascal Lopinat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.