Текст и перевод песни Pallaso - Akomererwe

Akomererwe

Akomererwe
Ani again?
Akomererwe
Baur
Akomererwe
Karma Ivien

She wants my love she don't want money
Ayagala nze
Akimanyi bujja kukya naffe tufune
Yeesiga nze
Sabula

Bw'aba yecanga
Akomererwe
Baby olimu ekyama
Gwe kola amateeka
Gagobererwe
Mpulira nkwetaaga
Bw'aba yecanga
Akomererwe
Baby olimu ekyama
Gwe kola amateeka
Gagobererwe
Mpulira nkwetaaga

Tubakuba tubakuba kufa
Ŋenda kutwala ku shoppinga Dubai
Ssiryebaka nga kabuzeemu ka sukaali
Tolyejjusa ssiri kuseera ka massage
Bwe kuba kwambala ndi kwambaza kufa
Ogwo omubiri gwo gusaana mu Versace
Ab'ennugu baliba bakuma bubaani
Nga nze eno ngwongerayo omutima munda
Na bonna abaali batulemesa bagambe
Fire burn dem
Omwana anjagala from Monday to Monday
Fire burn dem

Bw'aba yecanga
Akomererwe
Baby olimu ekyama
Gwe kola amateeka
Gagobererwe
Mpulira nkwetaaga
Bw'aba yecanga
Akomererwe
Baby olimu ekyama
Gwe kola amateeka
Gagobererwe
Mpulira nkwetaaga

Ono ne bw'ojja ng'olina ssente akujooga
Omukwano gwe muwa tegukoma kuwooma
Ntandikirawo nze ge nina ssi ga kusonda
I got everything yo
Ŋenda kugulirayo n'akamotoka
Convertible ak'ebbaati eribikkuka
Billion ataano zero ziba mmeka?
Yogera nze nkuwe ndi ku bikutuka
Na bonna abaali batulemesa bagambe
Fire burn dem
Omwana anjagala from Monday to Monday
Fire burn dem

We went from the gutter
To the city lights and fame
Running from the popo
You remember those days
Siren nights in neighborhood
Everybody a thief
You told me Pallaso
Focus on chasing the dream
Bantu kunafuya naye nga tuli baakabi
Tujja vumilia nze naawe tuli ba magye
Bagamba ssikusaanira abo bakola nsobi
Newankubadde twecanga

Baur you're bad, eh
Haki

Akomererwe

Akomererwe
Qui est encore là ?
Akomererwe
Baur
Akomererwe
Karma Ivien

Elle veut mon amour, elle ne veut pas d'argent
Ayagala nze
Elle sait que demain nous trouverons
Elle me fait confiance
Toujours

Si elle te fait pleurer
Akomererwe
Bébé, tu as raison
Tu fais la loi
Tu dois être respectée
J'entends que j'ai besoin
Si elle te fait pleurer
Akomererwe
Bébé, tu as raison
Tu fais la loi
Tu dois être respectée
J'entends que j'ai besoin

Nous les frappons, nous les frappons jusqu'à la mort
Je vais t'emmener faire du shopping à Dubaï
Je ne suis pas un sucre à la cuillère
Ne te trompe pas, il n'y a pas de temps pour le massage
Quand il s'agira de s'habiller, je serai beau à mourir
Ce corps de toi devrait être en Versace
Ces enfoirés vont se taire
Alors que moi ici, je t'aime encore plus
Tous ceux qui nous ont mis des bâtons dans les roues, qu'ils disent
Que le feu les brûle
Je t'aime, du lundi au lundi
Que le feu les brûle

Si elle te fait pleurer
Akomererwe
Bébé, tu as raison
Tu fais la loi
Tu dois être respectée
J'entends que j'ai besoin
Si elle te fait pleurer
Akomererwe
Bébé, tu as raison
Tu fais la loi
Tu dois être respectée
J'entends que j'ai besoin

Même si tu arrives avec de l'argent, tu es folle
L'amour que tu donnes ne se résume pas à l'argent
Je commence avec ce que j'ai, ce n'est pas à vendre
J'ai tout ce qu'il faut pour toi
Je vais t'acheter une voiture
Une décapotable avec un toit rétractable
Cinq milliards, combien de zéros ?
Parle, je te donne, je te couvrirai
Tous ceux qui nous ont mis des bâtons dans les roues, qu'ils disent
Que le feu les brûle
Je t'aime, du lundi au lundi
Que le feu les brûle

On est passé du caniveau
Aux lumières de la ville et à la gloire
En fuyant la police
Tu te souviens de ces jours-là ?
Des nuits de sirènes dans le quartier
Tout le monde était un voleur
Tu m'as dit, Pallaso
Concentre-toi sur la poursuite du rêve
Les gens nous méprisent, mais nous sommes forts
Nous allons endurer, toi et moi, nous sommes des guerriers
Ils disent que je ne mérite pas ceux qui font des erreurs
Même si nous pleurons

Baur, tu es méchante, hein ?
Haki