Pallbearer - Dancing in Madness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pallbearer - Dancing in Madness




Dancing in Madness
Танец в безумии
Uncontested
Бесспорно,
Dripping personification
Капающее олицетворение,
The putrid liquid
Гнилая жидкость
Washing all away
Смывает все прочь.
In the edge of mind
На грани разума
Lurks bleak sacred monster
Скрывается мрачный священный монстр,
Null incarnate
Пустота воплощенная,
Defeater the way
Разрушитель пути.
Locked within a spell
Запертый в заклинании,
This ritual repeats itself again
Этот ритуал повторяется снова.
The drained one
Истощенный,
Dancing in madness
Танцующий в безумии.
Inverse horizon stretched out
Обратный горизонт простирается
Before the shivering frenzy
Перед дрожащим безумием.
The serpent whispers
Змей шепчет,
And the haze must return
И дымка должна вернуться.
Again the moments stop
Снова мгновения останавливаются,
Replaced by falsehood
Замененные ложью.
Perverted image
Извращенный образ
Of the self arise, impure
"Я" возникает, нечистый.
Non beginning
Без начала,
In a self-fulfilling doomsday
В самоисполняющемся апокалипсисе.
Believe in your own end
Поверь в свой собственный конец,
And your wish will be fulfilled
И твое желание исполнится.
Unforgiveness thrives
Непрощение процветает,
We cannot survive
Мы не можем выжить.
Time -- we′ll pay the price
Время мы заплатим цену,
You will not survive
Ты не выживешь.
Finished
Закончено.
In the dying of the flame
В угасании пламени
A solitary piece
Одинокий осколок
Remainder of the sane
Остаток здравомыслия.
A shattered bell
Разбитый колокол
In shadows still rings
В тенях все еще звенит,
And the night crying bird
И ночная плачущая птица
Laments the loss of its wings
Оплакивает потерю своих крыльев.
Even alone
Даже в одиночестве
The wretched voice still calls
Голос несчастного все еще зовет.
On a not too distant day
В не столь отдаленный день
The sky is soon to fall
Небо скоро рухнет.
The wounded one may try to search for sleep
Раненый может пытаться искать сна,
Even in deepest night
Даже в самую глубокую ночь
The softest voice will sing
Самый тихий голос будет петь,
When all but night has gone
Когда все, кроме ночи, исчезнет,
And hands are filled with dust
И руки наполнятся прахом.
There's no one else
Нет никого другого,
Who can take the blame
Кто мог бы взять на себя вину,
For those deeds are yours alone
Ибо эти деяния принадлежат только тебе.
And everything has gone away
И все исчезло
In ceaseless erosion
В непрерывной эрозии,
In the languid sand
В вялом песке.
The seeds of pain
Семена боли
Are sown to grow once again
Посеяны, чтобы вырасти снова.





Авторы: Brett Daniel Campbell, Joseph David Rowland, Mark Lierly, Devin Holt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.