Текст и перевод песни Pallbearer - Devoid Of Redemption

Devoid Of Redemption

The old man approached the river
His gray head hanging low
His frail bones, tired and weakened
Stepped beyond the shore into the cold
And he knew there is no hope for redemption
No mercy would fall upon his wretched head
A wicked soul, who did no long to see the sunrise
With sullen heart, he cursed the churning waves around him
Swept into the dark, too late to return, he breathed in
From the emptiness, fear rose up in his throat
And then he knew
No more time, no more breath
No more hope, no more dawn
Only void

Dépourvu de Rédemption

Le vieil homme s'approcha de la rivière
Sa tête grise penchée
Ses os fragiles, fatigués et affaiblis
Il franchit le rivage dans le froid
Et il savait qu'il n'y avait aucun espoir de rédemption
Aucune pitié ne tomberait sur sa tête misérable
Une âme pervertie, qui ne désirait plus voir le lever du soleil
Le cœur lourd, il maudit les vagues qui tourbillonnaient autour de lui
Emporté dans les ténèbres, trop tard pour revenir, il inspira
Du vide, la peur monta dans sa gorge
Et il sut alors
Plus de temps, plus de souffle
Plus d'espoir, plus d'aube
Seul le vide