Valzer della piadina - Pallomeri перевод на английский

Valzer della piadina

Ma ciao ragazzi, sono la Luisa
Benvenuti al mio chioschetto, il chioschetto "Valzer della piadina"
Che mentre ti gusti la piadina
Che ci fa bene alla salute, eh
Puoi ascoltarti anche un bel valzerino
Che ce lo suona l'Osvaldo, il mio maritino
E allora vai Osvaldo, suonaci qualcosina ai ragazzi
Ma su, dai, muovete bene le gambe
Mi sembrate un po' impacciati, va

Osvaldo, più grinta con la musica!

È un prodotto alimentare dalla forma circolare
La piadina!
La s'impasta con lo strutto, stendi, allarga e spiana tutto
La piadina!
La cugina della pizza, ma anche un ballo che ora impazza
La piadina, la piadina valzer
La piadina! La piadina!
La piadina, la piadina valzer

Ma che bravi ragazzi
Ma sono brava pure io, eh
A fare le piadine, si capisce
Perché col ballo invece ci sono negata

Ma se lo sapete voi che è stata la mia bisnonna
La prima a cucinare la piadina
E il mio bisnonno a inventarsi questa idea dei valzerini
E allora Osvaldo, porta avanti la tradizione
Suona, suona
Che intanto vengono pronte le piadine
Attenti a non pestarvi i piedi ragazzi, per favore

Osvaldo, un po' più veloce

È un prodotto alimentare dalla forma circolare
La piadina!
La s'impasta con lo strutto, stendi, allarga e spiana tutto
La piadina!
La cugina della pizza, ma anche un ballo che ora impazza
La piadina, la piadina valzer
La piadina! La piadina!
La piadina, la piadina valzer

Al chioschetto "Valzer della piadina"
Trovate tutte le piadine che volete!
La mia preferita è la piadina "Luisa", quella coi peperoni
Un po' pesantina, eh!
Ma se ci fai sopra un bel giretto di valzer
La digerisci che è un piacere

Osvaldo, dai aria al mantice della tua fisarmonica
Che i ragazzi devon digerire
Forza ragazzi, che il chioschetto è qui per voi!
Ma che bravi, ma che belli i miei ragazzi!
Dei principini proprio

Osvaldo, dacci dentro

È un prodotto alimentare dalla forma circolare
La piadina!
La s'impasta con lo strutto, stendi, allarga e spiana tutto
La piadina!
La cugina della pizza, ma anche un ballo che ora impazza
La piadina, la piadina valzer
La piadina! La piadina!
La piadina, la piadina valzer

Ragazzi, il chioschetto "Valzer della piadina" ora chiude
Ma la Luisa e l'Osvaldo vi aspettano ancora
E allora, viva la piadina e viva il valzer!

Piadina Waltz

Hi everyone, I'm Luisa
Welcome to my kiosk, the "Piadina Waltz" kiosk
Where while you enjoy a piadina
Which is good for your health, you know
You can also listen to a nice little waltz
Played by Osvaldo, my hubby
So go on Osvaldo, play something for everyone
Come on, move your legs
You seem a bit stiff, huh

Osvaldo, more energy with the music!

It's a circular food product
The piadina!
You knead it with lard, roll it out, stretch it, and flatten it all
The piadina!
Pizza's cousin, but also a dance that's all the rage now
The piadina, the piadina waltz
The piadina! The piadina!
The piadina, the piadina waltz

Well done everyone
I'm pretty good too, you know
At making piadinas, of course
Because with dancing, I'm hopeless

But did you know it was my great-grandmother
The first to cook piadina
And my great-grandfather came up with this waltz idea
So Osvaldo, carry on the tradition
Play, play
While the piadinas are getting ready
Be careful not to step on each other's feet, please

Osvaldo, a little faster

It's a circular food product
The piadina!
You knead it with lard, roll it out, stretch it, and flatten it all
The piadina!
Pizza's cousin, but also a dance that's all the rage now
The piadina, the piadina waltz
The piadina! The piadina!
The piadina, the piadina waltz

At the "Piadina Waltz" kiosk
You'll find all the piadinas you want!
My favorite is the "Luisa" piadina, the one with peppers
A little heavy, huh!
But if you do a nice waltz around
You'll digest it with pleasure

Osvaldo, give it some welly on your accordion
So everyone can digest
Come on everyone, the kiosk is here for you!
My lovely people, how wonderful you are!
Real princes and princesses

Osvaldo, give it your all

It's a circular food product
The piadina!
You knead it with lard, roll it out, stretch it, and flatten it all
The piadina!
Pizza's cousin, but also a dance that's all the rage now
The piadina, the piadina waltz
The piadina! The piadina!
The piadina, the piadina waltz

Everyone, the "Piadina Waltz" kiosk is now closing
But Luisa and Osvaldo are waiting for you again
So, long live the piadina and long live the waltz!