They Told Me - Palm Trees , SOPHIA AYANA перевод на немецкий

They Told Me

I'm skipping the intro
'Cause I can tell my thoughts are hurt
And we ain't even said a word, did we?
Forgive me for staring (Ooh)
At your cigarette and your beer
Won't you finish them and leave here with me?

I hope you can explain what is happening
'Cause I don't feel the same, like to start
You keep talking but you're never listening, oh
Can you help me out baby?

I don't sleep at night, my heart is running dry
How could I be alright?
This ain't what they told me love feels like
I don't sleep at night, my heart is running dry
How could I be alright?
This ain't what they told me love feels like

Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
This ain't what they told me love feels like
Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
This ain't what they told me love feels like

If we could go back to
(If we could go back to)
All the times we celebrated
I drive you home drinking Champagne every night
Are we giving up now?
Our love was wider than a river
Made mistakes we can't forgive, but I'll try

I hope you can explain what is happening
'Cause I don't feel the same, like to start
You keep talking but you're never listening, oh
Can you help me out baby?

I don't sleep at night, my heart is running dry
How could I be alright?
This ain't what they told me love feels like
I don't sleep at night, my heart is running dry
How could I be alright?
This ain't what they told me love feels like
Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
This ain't what they told me love feels like
Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh

I hope you can explain what is happening
'Cause I don't feel the same, like to start
You keep talking but you're never listening, oh
Can you help me out baby?

Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
This ain't what they told me love feels like
Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh

Sie sagten mir

Ich überspringe das Intro
Weil ich merke, dass meine Gedanken verletzt sind
Und wir haben noch kein Wort gesagt, oder?
Verzeih mir, dass ich starre (Ooh)
Auf deine Zigarette und dein Bier
Willst du sie nicht austrinken und mit mir von hier verschwinden?

Ich hoffe, du kannst erklären, was hier passiert
Denn ich fühle mich nicht mehr so, wie am Anfang
Du redest immer weiter, aber du hörst nie zu, oh
Kannst du mir helfen, Baby?

Ich schlafe nachts nicht, mein Herz trocknet aus
Wie könnte es mir gut gehen?
Das ist nicht das, was sie mir sagten, wie sich Liebe anfühlt
Ich schlafe nachts nicht, mein Herz trocknet aus
Wie könnte es mir gut gehen?
Das ist nicht das, was sie mir sagten, wie sich Liebe anfühlt

Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Das ist nicht das, was sie mir sagten, wie sich Liebe anfühlt
Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Das ist nicht das, was sie mir sagten, wie sich Liebe anfühlt

Wenn wir zurückgehen könnten zu
(Wenn wir zurückgehen könnten zu)
All den Zeiten, die wir gefeiert haben
Ich fahre dich nach Hause, jede Nacht Champagner trinkend
Geben wir jetzt auf?
Unsere Liebe war breiter als ein Fluss
Haben Fehler gemacht, die wir nicht verzeihen können, aber ich werde es versuchen

Ich hoffe, du kannst erklären, was hier passiert
Denn ich fühle mich nicht mehr so, wie am Anfang
Du redest immer weiter, aber du hörst nie zu, oh
Kannst du mir helfen, Baby?

Ich schlafe nachts nicht, mein Herz trocknet aus
Wie könnte es mir gut gehen?
Das ist nicht das, was sie mir sagten, wie sich Liebe anfühlt
Ich schlafe nachts nicht, mein Herz trocknet aus
Wie könnte es mir gut gehen?
Das ist nicht das, was sie mir sagten, wie sich Liebe anfühlt
Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Das ist nicht das, was sie mir sagten, wie sich Liebe anfühlt
Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh

Ich hoffe, du kannst erklären, was hier passiert
Denn ich fühle mich nicht mehr so, wie am Anfang
Du redest immer weiter, aber du hörst nie zu, oh
Kannst du mir helfen, Baby?

Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Das ist nicht das, was sie mir sagten, wie sich Liebe anfühlt
Oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh