Текст и перевод песни Palmaria - Lifeline - Acoustic

Lifeline - Acoustic

Walking at night
When it's getting darker
We are hypnotized
When the sky gets purple

These days gone by
We're running faster
But still we've got smiles
It's not easy trust me

With the money we've got
This ground trembles and vanishes
Days made of gold that now we've learned how to cherish

Though you see me crying
I'm digging no more troubles
Just picking up the pieces
Missing from this puzzle

I wish that I could just slow down sometimes
I wish I could have more time by my side
When the moon in the sky raises the ocean tides
You throw me a life line

4:15 still lost in the screen
I don't even know how to get out of here
There's not enough candles to lighten up
Cause I'm in the dark
My eyes in the dark
My eyes in the dark

With the money we've got
This ground trembles and vanishes
Days made of gold that now we've learned how to cherish

Though you see me crying
I'm digging no more troubles
Just picking up the pieces
Missing from this puzzle

I wish that I could just slow down sometimes
I wish I could have more time by my side
When the moon in sky raises the ocean tides
You throw me a life line

This room this room feels so big
That I can hear I can hear
The echo of my heart beat
Is going on repeat
Is going on repeat

I wish that I could just slow down sometimes
I wish I could have more time by my side
When the moon in sky raises the ocean tides
You throw me a life line
I wish that I could just slow down sometimes
I wish I could have more time by my side
When the moon in sky raises the ocean tides
You throw me a life line

Bouée de sauvetage - Acoustique

Je marche la nuit
Quand il fait de plus en plus sombre
On est hypnotisés
Quand le ciel devient violet

Ces jours passés
On court plus vite
Mais on sourit quand même
C'est pas facile, crois-moi

Avec l'argent qu'on a
Ce sol tremble et disparaît
Des jours d'or qu'on a appris à chérir maintenant

Même si tu me vois pleurer
Je ne cherche plus de problèmes
Je ramasse juste les morceaux
Qui manquent à ce puzzle

J'aimerais pouvoir ralentir parfois
J'aimerais avoir plus de temps à mes côtés
Quand la lune dans le ciel fait monter les marées
Tu me lances une bouée de sauvetage

4:15 toujours perdue dans l'écran
Je ne sais même pas comment sortir d'ici
Il n'y a pas assez de bougies pour éclairer
Parce que je suis dans le noir
Mes yeux dans le noir
Mes yeux dans le noir

Avec l'argent qu'on a
Ce sol tremble et disparaît
Des jours d'or qu'on a appris à chérir maintenant

Même si tu me vois pleurer
Je ne cherche plus de problèmes
Je ramasse juste les morceaux
Qui manquent à ce puzzle

J'aimerais pouvoir ralentir parfois
J'aimerais avoir plus de temps à mes côtés
Quand la lune dans le ciel fait monter les marées
Tu me lances une bouée de sauvetage

Cette pièce, cette pièce me semble si grande
Que j'entends, j'entends
L'écho de mon rythme cardiaque
Se répète
Se répète

J'aimerais pouvoir ralentir parfois
J'aimerais avoir plus de temps à mes côtés
Quand la lune dans le ciel fait monter les marées
Tu me lances une bouée de sauvetage
J'aimerais pouvoir ralentir parfois
J'aimerais avoir plus de temps à mes côtés
Quand la lune dans le ciel fait monter les marées
Tu me lances une bouée de sauvetage