Moonlight - Palmaria перевод на немецкий

Moonlight

We don't wanna sleep tonight
Let's watch the stars until the morning light
I don't wanna talk about my life
We can hold each other's hands and crystallize

Our two young souls, they are getting stronger
On each other's side
In the desert sand we'll grow daisies
Waiting for the rain to come

Take a step into the moonlight
Forget about your fears, let yourself shine
Let's turn our minds into satellites
They'll go around in space, we'll see them bright
(Bright)
(Bright)

We can drive all night along this side
Watching these giant waves follow the tide
My memories have magnified
And a flood of emotions that we can no longer hide

Tonight, I feel safe
I found my place
Up here, I'm not scared
Under this green, under this blue light

Take a step into the moonlight
Forget about your fears, let yourself shine
Let's turn our minds into satellites
They'll go around in space, we'll see them bright

Take a step into the moonlight
Forget about your fears, let yourself shine
Let's turn our minds into satellites
They'll go around and around but won't collide
(Bright)
(Bright)

Mondlicht

Wir wollen heute Nacht nicht schlafen
Lass uns die Sterne beobachten, bis das Morgenlicht erscheint
Ich will nicht über mein Leben reden
Wir können unsere Hände halten und kristallisieren

Unsere zwei jungen Seelen, sie werden stärker
An unserer Seite
Im Wüstensand werden wir Gänseblümchen wachsen lassen
Warten auf den Regen, der kommen wird

Mach einen Schritt ins Mondlicht
Vergiss deine Ängste, lass dich selbst strahlen
Lass uns unsere Gedanken in Satelliten verwandeln
Sie werden im Weltraum kreisen, wir werden sie hell sehen
(Hell)
(Hell)

Wir können die ganze Nacht hier entlang fahren
Beobachten, wie diese riesigen Wellen der Flut folgen
Meine Erinnerungen haben sich vergrößert
Und eine Flut von Emotionen, die wir nicht länger verbergen können

Heute Nacht fühle ich mich sicher
Ich habe meinen Platz gefunden
Hier oben habe ich keine Angst
Unter diesem grünen, unter diesem blauen Licht

Mach einen Schritt ins Mondlicht
Vergiss deine Ängste, lass dich selbst strahlen
Lass uns unsere Gedanken in Satelliten verwandeln
Sie werden im Weltraum kreisen, wir werden sie hell sehen

Mach einen Schritt ins Mondlicht
Vergiss deine Ängste, lass dich selbst strahlen
Lass uns unsere Gedanken in Satelliten verwandeln
Sie werden herum und herum kreisen, aber nicht kollidieren
(Hell)
(Hell)