Текст и перевод песни Palmaria - Odissea / Astronave
Odissea / Astronave
Одиссея / Космический корабль
Un
pensiero
rotto
nella
testa
Разорванная
мысль
в
голове
Quasi
una
vita
intera
una
tempesta
Почти
целая
жизнь
— буря
Sempre
lì
a
cercare
aria
ma
Всегда
пытался
дышать,
но
Non
servivan
tutte
quelle
lacrime
Эти
слёзы
были
ни
к
чему
Come
vedi
noi
potevamo
Видишь,
мы
могли
бы
Lasciarle
nel
mare
con
Оставить
их
в
море
с
Tutte
le
ancore
perse
nel
fondale
Якорями,
потерянными
на
дне
Lontano
dagli
occhi
così
le
puoi
dimenticare
Вдали
от
глаз,
чтобы
забыть
их
Puoi
aspettare
tanto
le
cose
poi
girano
a
spirale
Можешь
ждать
сколько
угодно,
время
всё
равно
идет
по
спирали
Un'odissea
ci
ho
messo
Я
потратил
жизнь
на
поиски
смысла
Un
salto
nel
vuoto
ad
occhi
chiusi
Прыжок
в
пустоту
с
закрытыми
глазами
Non
pensavo
ci
portasse
fino
sulla
luna
Я
не
думал,
что
он
приведёт
нас
на
Луну
Anche
se
sono
già
senza
fiato
Даже
если
я
уже
без
сил
Siamo
su
un'astronave
che
punta
in
alto
Мы
на
космическом
корабле,
летящем
к
небесам
Un
salto
nel
vuoto
ad
occhi
chiusi
Прыжок
в
пустоту
с
закрытыми
глазами
Non
pensavo
ci
portasse
fino
sulla
luna
Я
не
думал,
что
он
приведёт
нас
на
Луну
Anche
se
sono
già
senza
fiato
Даже
если
я
уже
без
сил
Siamo
su
un'astronave
che
punta
in
alto
Мы
на
космическом
корабле,
летящем
к
небесам
Orologi
sciolti
e
il
tempo
resta
Растаявшие
часы,
но
время
остановилось
Fermo
ad
aspettare
un
anno
alla
finestra
И
ждёт
целый
год
в
окне
Ero
qui
a
cercare
aria
ma
Я
был
здесь,
чтобы
дышать,
но
A
cosa
son
servite
quelle
lacrime?
Зачем
были
эти
слёзы?
Come
vedi
noi
potevamo
Как
видишь,
мы
могли
бы
Lasciarle
nel
mare
con
Оставить
их
в
море
с
Tutte
le
ancore
perse
nel
fondale
Якорями,
потерянными
на
дне
Lontano
dagli
occhi
così
le
puoi
dimenticare
Вдали
от
глаз,
чтобы
забыть
их
Puoi
aspettare
tanto
le
cose
poi
girano
a
spirale
Можешь
ждать
сколько
угодно,
время
всё
равно
идет
по
спирали
Un'odissea
ci
ho
messo
Я
потратил
жизнь
на
поиски
смысла
Un
salto
nel
vuoto
ad
occhi
chiusi
Прыжок
в
пустоту
с
закрытыми
глазами
Non
pensavo
ci
portasse
fino
sulla
luna
Я
не
думал,
что
он
приведёт
нас
на
Луну
Anche
se
sono
già
senza
fiato
Даже
если
я
уже
без
сил
Siamo
su
un'astronave
che
punta
in
alto
Мы
на
космическом
корабле,
летящем
к
небесам
Un
salto
nel
vuoto
ad
occhi
chiusi
Прыжок
в
пустоту
с
закрытыми
глазами
Non
pensavo
ci
portasse
fino
sulla
luna
Я
не
думал,
что
он
приведёт
нас
на
Луну
Anche
se
sono
già
senza
fiato
Даже
если
я
уже
без
сил
Siamo
su
un'astronave
che
punta
in
alto
Мы
на
космическом
корабле,
летящем
к
небесам
Un'odissea
c'ho
messo
Потратил
жизнь
на
поиски
смысла
Un'odissea
c'ho
messo
Потратил
жизнь
на
поиски
смысла
Un
salto
nel
vuoto
ad
occhi
chiusi
Прыжок
в
пустоту
с
закрытыми
глазами
Non
pensavo
ci
portasse
fino
sulla
luna
Я
не
думал,
что
он
приведёт
нас
на
Луну
Anche
se
sono
già
senza
fiato
Даже
если
я
уже
без
сил
Siamo
su
un'astronave
che
punta
in
alto
Мы
на
космическом
корабле,
летящем
к
небесам
Un'odissea
c'ho
messo
Потратил
жизнь
на
поиски
смысла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giulia Magnani, Francesco Drovandi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.