Palmaria - Piscine - перевод текста песни на немецкий

Piscine - Palmariaперевод на немецкий




Piscine
Schwimmbecken
Strade allagate
Überflutete Straßen
Persiane chiuse
Geschlossene Fensterläden
Temporale
Gewitter
I miei vestiti sono rimasti indietro ma
Meine Kleider sind zurückgeblieben, aber
Ore passate
Vergangene Stunden
Restando immobili
Regungslos verharrend
Congelati
Eingefroren
I miei ricordi sono rimasti ma io
Meine Erinnerungen sind geblieben, aber ich
Volevo andare lontano
Wollte weit weg gehen
Mettere tutto in disparte
Alles beiseitelegen
Niente era così distante
Nichts war so fern
Sembrava di andare su Marte
Es schien, als würde man zum Mars fliegen
Abbiamo visto tutto
Wir haben alles gesehen
Tutto adesso sembra niente
Alles scheint jetzt nichts zu sein
Scompare lentamente
Verschwindet langsam
Piscine vuote ma se vuoi nuotiamo
Leere Schwimmbecken, aber wenn du willst, schwimmen wir
Scopriamo mari che non conosciamo
Entdecken Meere, die wir nicht kennen
Fine del mondo e noi ci stiamo tuffando
Weltuntergang und wir tauchen ein
E ritorniamo su
Und wir kommen wieder hoch
E ritorniamo su
Und wir kommen wieder hoch
E ritorniamo
Und wir kommen wieder hoch
Mi hanno detto ti hanno visto dentro una piscina
Man sagte mir, man habe dich in einem Schwimmbecken gesehen
Vuota come quel cassetto che hai lasciato
Leer wie die Schublade, die du verlassen hast
Hai la faccia di chi non distingue la mattina dalla notte
Du hast das Gesicht von jemandem, der den Morgen nicht von der Nacht unterscheiden kann
Dimmi che cos'hai sognato
Sag mir, was hast du geträumt
Abbiamo visto tutto
Wir haben alles gesehen
Tutto adesso sembra niente
Alles scheint jetzt nichts zu sein
Scompare lentamente
Verschwindet langsam
Piscine vuote ma se vuoi nuotiamo
Leere Schwimmbecken, aber wenn du willst, schwimmen wir
Scopriamo mari che non conosciamo
Entdecken Meere, die wir nicht kennen
Fine del mondo e noi ci stiamo tuffando
Weltuntergang und wir tauchen ein
E ritorniamo su
Und wir kommen wieder hoch
E ritorniamo su
Und wir kommen wieder hoch
E ritorniamo
Und wir kommen wieder hoch
Ci sono quando non ci siamo più
Ich bin da, wenn wir nicht mehr da sind
Per te io nuoterei nel niente
Für dich würde ich im Nichts schwimmen
Ti prego non buttarti nella tv
Bitte stürz dich nicht in den Fernseher
Ma prendi questo salvagente
Sondern nimm diesen Rettungsring
Piscine vuote ma se vuoi nuotiamo
Leere Schwimmbecken, aber wenn du willst, schwimmen wir
Scopriamo mari che non conosciamo
Entdecken Meere, die wir nicht kennen
Fine del mondo e noi ci stiamo tuffando
Weltuntergang und wir tauchen ein
E ritorniamo su
Und wir kommen wieder hoch
E ritorniamo su
Und wir kommen wieder hoch
E ritorniamo
Und wir kommen wieder hoch





Авторы: Giulia Magnani, Francesco Drovandi, Marco Fugazza, Lucia Carmignani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.