Positive - Palmaria перевод на немецкий

Positive

I'm not, I'm not really good and
I'm not socializing anymore
I'm good at finding excuses
I make in my mind to stay alone
And now my face hurts
I find myself smiling at strangers
Even if I don't want to

I'm always tired, I get blue
You say it isn't normal to always feel this way
But I ignore you
Procrastinating my whole life
Leaving space for a million doubts
It's so busy in my head
It gets so loud, and you say

You should think more positive
This is one chance only
You have all that you need in this life
Sometimes clouds get stormy
Yeah yeah

You should think more positive
This is one chance only
You have all that you need in this life
Sometimes clouds get stormy
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah

I cry in and I cry out
This room filled with tears that I can't count
I keep it in and I let it all out
And I can touch the ceiling

My head goes around and round
Now it's spinning
And it's bringing me down
I'm drowning, I'm not breathing
I found myself reminiscing
Now I'm carrying this heavy heart
I feel like I'm falling apart
And you say

You should think more positive
This is one chance only
You have all that you need in this life
Sometimes clouds get stormy
Yeah yeah

You should think more positive
This is one chance only
You have all that you need in this life
Sometimes clouds get stormy
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah

Positiv

Ich bin nicht, ich bin nicht wirklich gut und
ich gehe nicht mehr unter Leute
Ich bin gut darin, Ausreden zu finden
die ich mir ausdenke, um alleine zu bleiben
Und jetzt tut mein Gesicht weh
Ich ertappe mich dabei, Fremde anzulächeln
Auch wenn ich es nicht will

Ich bin immer müde, ich bin traurig
Du sagst, es ist nicht normal, sich immer so zu fühlen
Aber ich ignoriere dich
Ich schiebe mein ganzes Leben vor mir her
Und lasse Raum für eine Million Zweifel
Es ist so viel los in meinem Kopf
Es wird so laut, und du sagst

Du solltest positiver denken
Das ist eine einzige Chance
Du hast alles, was du brauchst, in diesem Leben
Manchmal werden Wolken stürmisch
Yeah yeah

Du solltest positiver denken
Das ist eine einzige Chance
Du hast alles, was du brauchst, in diesem Leben
Manchmal werden Wolken stürmisch
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah

Ich weine innerlich und ich weine äußerlich
Dieser Raum ist gefüllt mit Tränen, die ich nicht zählen kann
Ich behalte es für mich und ich lasse alles raus
Und ich kann die Decke berühren

Mein Kopf dreht sich immer und immer wieder
Jetzt dreht er sich
Und es zieht mich runter
Ich ertrinke, ich atme nicht
Ich habe mich dabei ertappt, in Erinnerungen zu schwelgen
Jetzt trage ich dieses schwere Herz
Ich fühle mich, als würde ich auseinanderfallen
Und du sagst

Du solltest positiver denken
Das ist eine einzige Chance
Du hast alles, was du brauchst, in diesem Leben
Manchmal werden Wolken stürmisch
Yeah yeah

Du solltest positiver denken
Das ist eine einzige Chance
Du hast alles, was du brauchst, in diesem Leben
Manchmal werden Wolken stürmisch
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah