Palmaria - Sideways - Acoustic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Palmaria - Sideways - Acoustic




Sideways - Acoustic
В Сторону - Акустика
Driving around carelessly all the things that we could have been
Беспечно разъезжая, мы вспоминали, кем могли бы стать,
Shifting around nervously all the things that we couldn't see
Нервно переглядываясь, вспоминали то, чего не могли знать.
Bittersweet
Горько-сладкий,
Bittersweet is the taste on our lips
Горько-сладкий привкус на наших губах.
I can draw what I feel so now you can see
Я могу нарисовать то, что чувствую, чтобы ты смог увидеть.
Bittersweet lost control we got cold as concrete
Горько-сладкий, мы потеряли контроль, стали холодны как бетон
And slowed down my heartbeat
И замедлили биение моего сердца.
Things going sideways
Все идет наперекосяк,
We can survive this hurricane
Но мы переживем этот ураган.
Will you be my hideaway?
Станешь ли ты моим убежищем?
Wrap me in your arms to keep me safe
Сожми меня в своих объятиях, чтобы уберечь.
It felt like we were alone in this world
Казалось, что мы одни в этом мире,
Heading wherever the wind blew
Направляясь туда, куда дует ветер.
Broken promises likе waterfalls
Нарушенные обещания, как водопады,
Now we're carrying this hеavy load
Теперь мы несем этот тяжкий груз.
Bittersweet
Горько-сладкий,
Bittersweet is the taste on our lips
Горько-сладкий привкус на наших губах.
I can draw what I feel so now you can see
Я могу нарисовать то, что чувствую, чтобы ты смог увидеть.
Bittersweet, lost control, we got cold as concrete
Горько-сладкий, мы потеряли контроль, стали холодны как бетон
And slowed down my heartbeat
И замедлили биение моего сердца.
Things going sideways
Все идет наперекосяк,
We can survive this hurricane
Но мы переживем этот ураган.
Will you be my hideaway?
Станешь ли ты моим убежищем?
Wrap me in your arms to keep me safe
Сожми меня в своих объятиях, чтобы уберечь.
Time lost its way, it got carried away
Время сбилось с пути, оно унеслось прочь,
No one is to blame, when the fire turns into blaze
Никто не виноват, когда огонь превращается в пламя.
Still you can see the pain
Ты все еще видишь боль,
Can you wash it all away?
Ты можешь смыть ее всю?
Things going sideways
Все идет наперекосяк,
We can survive this hurricane
Но мы переживем этот ураган.
Will you be my hideaway?
Станешь ли ты моим убежищем?
Wrap me in your arms to keep me safe
Сожми меня в своих объятиях, чтобы уберечь.





Авторы: Francesco Drovandi, Giulia Magnani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.