Текст и перевод песни Palmaria - Too Young to Know

Too Young to Know

Never thought I could miss you around here
Never really thought that with you I could find love
Never thought that years ago
I would meet the one I couldn't split apart with

I want those little things to settle down now
You were there and my eyes were spinning round
I wish I could be with you under the stars now
Counting down the hours
Driving, driving

I keep turning around till the morning comes
Where did you go?
I was with my head in the clouds
Now I can't feel the ground
Without you I'm losing control

Our song on the radio
I could cross the globe
We were too young to know
South America rainbows
And then the sunglows, after the thunderstorm

Over us a solid blue sky, I watch from distance I try
To keep my eyes on you
Thinking about those mellow rides
On metallic blue bikes
We were just me and you

I want those little things to settle down now
You were there and my eyes were spinning round
I wish I could be with you under the stars now
Counting down the hours
Driving, driving

I keep turning around till the morning comes
Where did you go?
I was with my head in the clouds
Now I can't feel the ground
Without you I'm losing control

Trop jeune pour savoir

Je n'aurais jamais pensé que je pourrais te manquer ici
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais trouver l'amour avec toi
Je n'aurais jamais pensé qu'il y a des années
Je rencontrerais celle avec qui je ne pourrais pas me séparer

Je veux que ces petites choses se calment maintenant
Tu étais là et mes yeux tournaient
J'aimerais être avec toi sous les étoiles maintenant
Compter les heures
Rouler, rouler

Je continue de tourner jusqu'à ce que le matin arrive
Où es-tu allé ?
J'avais la tête dans les nuages
Maintenant, je ne sens plus le sol
Sans toi, je perds le contrôle

Notre chanson à la radio
Je pourrais traverser le globe
Nous étions trop jeunes pour savoir
Arc-en-ciel d'Amérique du Sud
Et puis les couchers de soleil, après l'orage

Au-dessus de nous, un ciel bleu uni, je regarde de loin, j'essaie
De garder les yeux sur toi
Penser à ces balades douces
Sur des vélos bleu métal
C'était juste toi et moi

Je veux que ces petites choses se calment maintenant
Tu étais là et mes yeux tournaient
J'aimerais être avec toi sous les étoiles maintenant
Compter les heures
Rouler, rouler

Je continue de tourner jusqu'à ce que le matin arrive
Où es-tu allé ?
J'avais la tête dans les nuages
Maintenant, je ne sens plus le sol
Sans toi, je perds le contrôle