Текст и перевод песни Palmira Mmerife - Glorious in My Eyes

Glorious in My Eyes

Words fail me
Expressions elude me
When I try to say i am grateful
I can′t imagine how You
Brought me out and saw me through
Inspire of my troubles
You came to my rescue
It's good to know that You were there when nobody really cared
You showed me love
You showed me care
When nobody even dared

Ihe Chukwu na emere′mo
(The things God is doing for me)
Odin'm ebube na Anya
(They are glorious in my eyes)

I've searched over the earth
And found none to compare
With the mystery of who You are
At times in our darkest hour
It′s hard to realize
The one you really need
Is right there beside you
It′s good to know it's never wrong
To call on Him and get along
He is always willing and able
To see You through

Ihe Chukwu na emere′mo
(The things God is doing for me)
Odin'm ebube na Anya
(They are glorious in my eyes)

You keep me through the storm
Restored my soul to You
Made me an expression of Your love
Gave me a reason to live
What kind of God is this
Akpo ofu ugboro oza ubgoro asaa
(The God you call once He answers seven times)

Glorieux à mes yeux

Les mots me manquent
Les expressions m'échappent
Lorsque j'essaie de dire que je suis reconnaissante
Je n'arrive pas à imaginer comment Tu
M'as sorti et m'as guidée
Malgré mes problèmes
Tu es venu à mon secours
C'est bon de savoir que Tu étais là quand personne ne s'en souciait vraiment
Tu m'as montré l'amour
Tu m'as montré le soin
Lorsque personne n'osait même

Ihe Chukwu na emere′mo
(Les choses que Dieu fait pour moi)
Odin'm ebube na Anya
(Ils sont glorieux à mes yeux)

J'ai cherché sur toute la Terre
Et je n'ai trouvé personne à comparer
Au mystère de qui Tu es
Parfois, dans nos heures les plus sombres
Il est difficile de réaliser
Celui dont tu as vraiment besoin
Est juste là à côté de toi
C'est bon de savoir que ce n'est jamais faux
D'appeler sur Lui et de s'entendre
Il est toujours désireux et capable
De te voir à travers

Ihe Chukwu na emere′mo
(Les choses que Dieu fait pour moi)
Odin'm ebube na Anya
(Ils sont glorieux à mes yeux)

Tu me gardes pendant la tempête
Tu as restauré mon âme à Toi
Tu as fait de moi une expression de Ton amour
Tu m'as donné une raison de vivre
Quel genre de Dieu est-ce
Akpo ofu ugboro oza ubgoro asaa
(Le Dieu que tu appelles une fois, il répond sept fois)