Palmistry - Memory Taffeta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Palmistry - Memory Taffeta




Memory Taffeta
Taffetas de mémoire
Anyway, those thoughts can take you under
De toute façon, ces pensées peuvent t'emmener sous
I should be much stronger
Je devrais être beaucoup plus forte
I'm the only one mounting in the way
Je suis la seule qui se mette en travers du chemin
Back goes the clock but can, in a??? so salty
L'horloge recule mais peut, dans un ??? tellement salé
That's why I sing so softly
C'est pourquoi je chante si doucement
Holy wine over water, every other liquor's a bottle
Du vin sacré plutôt que de l'eau, chaque autre liqueur est une bouteille
Anyway, come back when the stream's open again
De toute façon, reviens quand le cours sera à nouveau ouvert
If I come back then will I still be your friend?
Si je reviens, serai-je toujours ton amie ?
Maybe only if you want me, I already told you
Peut-être seulement si tu me veux, je te l'ai déjà dit
Holy wine over water every sip is a bottle
Du vin sacré plutôt que de l'eau, chaque gorgée est une bouteille
Anyway, come find me, I'm going off the soft key
De toute façon, viens me trouver, je vais m'écarter de la clé douce
She say why are you so holy darling, hallelujah
Elle dit pourquoi es-tu si sainte chérie, alléluia
Even though you see right through me
Même si tu vois à travers moi
All I wanna do is hold you
Tout ce que je veux faire, c'est te tenir
These ones are so much more stronger
Celle-ci sont tellement plus fortes
Lasting all night long, oh
Dure toute la nuit, oh
No rush ‘cause we are timeless
Pas de précipitation, parce que nous sommes intemporelles
And I could be your one too
Et je pourrais être la tienne aussi
And the wave just call me
Et la vague vient juste de m'appeler
A dark can get me, if you feel my heart beat
Une obscurité peut m'avoir, si tu sens mon cœur battre
You can hear my old trains
Tu peux entendre mes vieux trains
Anyway, come back when dream's open again
De toute façon, reviens quand le rêve sera à nouveau ouvert
I'll still be your friend, you'll still be my other
Je serai toujours ton amie, tu seras toujours mon autre
Come give me cover
Viens me couvrir
Only if you want to, only if you need me??? so salty
Seulement si tu veux, seulement si tu as besoin de moi ??? tellement salé
That's why I sing so softly
C'est pourquoi je chante si doucement
Hope you'll come find me
J'espère que tu viendras me trouver
'Cause I'm lost with that last key
Parce que je suis perdue avec cette dernière clé
She say why are you so holy darling, hallelujah
Elle dit pourquoi es-tu si sainte chérie, alléluia
Let me change in alter, can I still hear the drums of the laughter
Laisse-moi me changer à l'autel, puis-je toujours entendre les tambours du rire
And it's all ‘cause it's burning through my head
Et c'est tout parce que ça brûle dans ma tête
I'll never understand it
Je ne comprendrai jamais
You all speak my wonder
Vous tous parlez de ma merveille
I could be your one too
Je pourrais être la tienne aussi
'Cause I raise pure madness
Parce que je soulève de la pure folie
No rush 'cause the time is
Pas de précipitation parce que le temps est
After ailing then we squash that
Après la maladie, on écrase ça
Then we bold and turn back
Puis on devient audacieux et on revient en arrière
Holy wine over water, every other liquor's a bottle
Du vin sacré plutôt que de l'eau, chaque autre liqueur est une bouteille
Anyway, come back when the stream's open again
De toute façon, reviens quand le cours sera à nouveau ouvert
If I come back then will I still be your friend?
Si je reviens, serai-je toujours ton amie ?
Maybe only if you want me, I already told you
Peut-être seulement si tu me veux, je te l'ai déjà dit
That all you want, melting in the rain
Que tout ce que tu veux, fondant sous la pluie
Back of the club, back, back then
Derrière le club, derrière, derrière à l'époque
Make me wine with laughter
Fais-moi du vin avec le rire
Make me wine with laughter
Fais-moi du vin avec le rire
And I'll come back after you
Et je reviendrai après toi
Yeah I'll come back after you
Ouais, je reviendrai après toi





Авторы: Andrew Hershey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.