Rockstar Syndrome - Palmy перевод на немецкий

Rockstar Syndrome

โอ rock star เดินไปทางไหนต้องน่าสนใจ
ต้องมีแว่นดำเดินไปในห้างก็ยังต้องใส่
กลางวันก็ยังพอเข้าใจ
แต่ตอนกลางคืนมันจะมองเห็นกันได้ยังไง

โอrock starมันเป็นชีวิตที่ดูเข้าที
ได้มีเวลาพูดจาเพ้อเพ้อกันในทีวี
อะอาอุอูอิอี
ฟังไปฟังมารู้สึกสาระไม่ค่อยจะมี

Rockstar rockstar
ก็เธอคือ rockstar ที่ใช้ชีวิตเกินกว่าใคร
Rockstar rockstar
ถ้าเป็นคนธรรมดาแล้วฉันจะรักเธอกว่าใคร
Rockstar rockstar hah hah hah

โอrock starไม่แคร์ว่าใครจะคิดยังไง
ความเป็นตัวเองความเป็นตัวฉันมันช่างยิ่งใหญ่
จะโวยจะวีนเหวี่ยงคนรอบข้างก็ไม่เป็นไร
ตั้งแต่เป็นมาไม่ค่อยได้ยิ้มไม่รู้ทำไม

โอrock starต้องนอนในบ้านหลังใหญ่
โอrock starก็ต้องถอยรถคันใหม่ๆ
Brand nameจะแพงแค้ไหนก็ยังต้องใส่
แต่โฆษณาดันต้องมาขับรถมอเตอร์ไซด์

Rockstar rockstar
ก็เธอคือ rockstar ที่ใช้ชีวิตเกินกว่าใคร
Rockstar rockstar
ถ้าเป็นคนธรรมดาแล้วฉันจะรักเธอกว่าใคร
Rockstar rockstar hah hah hah

Rockstar rockstar
ก็เธอคือ rockstar ที่ใช้ชีวิตเกินกว่าใคร
Rockstar rockstar
ถ้าเป็นคนธรรมดาแล้วมันจะยากเธอกว่าใคร
Rockstar rockstar
ถ้าเป็นคนธรรมดาแล้วฉันจะรักเธอกว่าใคร
Rockstar rockstar hah hah hah

Rockstar-Syndrom

Oh Rockstar, wo immer du hingehst, musst du interessant sein
Musst eine Sonnenbrille tragen, selbst beim Gang durchs Kaufhaus
Tagsüber kann ich das ja noch verstehen
Aber wie willst du damit nachts etwas sehen?

Oh Rockstar, das ist ein Leben, das gut aussieht
Hast Zeit, im Fernsehen Unsinn zu reden
A-a-u-u-i-i
Hör ich mir das an, scheint es nicht viel Substanz zu haben

Rockstar, Rockstar
Denn du bist ein Rockstar, der exzessiver lebt als jeder andere
Rockstar, Rockstar
Wärst du ein normaler Mann, würde ich dich mehr lieben als jeden anderen
Rockstar, Rockstar, hah hah hah

Oh Rockstar, dir ist egal, was andere denken
Deine Individualität, dein "Ich" ist ja so großartig
Leute anzuschreien oder anzumotzen ist auch egal
Seit du so bist, lächelst du kaum noch, ich weiß nicht warum

Oh Rockstar, du musst in einem großen Haus schlafen
Oh Rockstar, musst dir immer neue Autos kaufen
Markenkleidung, egal wie teuer, musst du tragen
Aber in der Werbung musst du dann Motorrad fahren

Rockstar, Rockstar
Denn du bist ein Rockstar, der exzessiver lebt als jeder andere
Rockstar, Rockstar
Wärst du ein normaler Mann, würde ich dich mehr lieben als jeden anderen
Rockstar, Rockstar, hah hah hah

Rockstar, Rockstar
Denn du bist ein Rockstar, der exzessiver lebt als jeder andere
Rockstar, Rockstar
Wärst du ein normaler Mann, hättest du es schwerer als jeder andere
Rockstar, Rockstar
Wärst du ein normaler Mann, würde ich dich mehr lieben als jeden anderen
Rockstar, Rockstar, hah hah hah