Текст и перевод песни Palmy - Shy Boy

เหมือนทุกทีที่งงนิดหน่อย
ก็เหมือนว่าเราบังเอิญเจอะกันบ๊อยบ่อย
เป็นเรื่องบังเอิญเล็กน้อย แต่ทำไมทุกทีเลย
ก็ไม่เข้าใจ เมื่อฉันและเธอบังเอิญสบตาเมื่อไหร่
เป็นต้องหลบตาฉันไป มันยังไง

รู้มั้ยทุกครั้งที่เราสองใกล้กัน เธอคุยกับฉันต้องดูเขินทุกที
อะไรในใจที่ทำให้เธอเป็นอย่างนี้
โอ้... ตอบฉันหน่อย หรือว่าเธออายบอกที

ทำไมต้องยากขนาดนั้น จะมัวแต่อายทำไม
อย่าคิดให้มากมาย ไม่ใจร้ายเหมือนๆคนอื่น
และคิดว่ามันไม่ต้องขนาดนั้น อยากให้สบายๆ ลองเปิดหัวใจ
ถ้าความรักของเราตรงกัน มันก็แค่หัวใจบอกว่าใช่

SHY... BOY... SHY... BOY... SHY... BOY...

Hey เดี๋ยวก่อน อย่าคิดไปไกล
ทั้งที่เรายังไม่ได้คุยกันเท่าไหร่
เธอจะคิดมากไปไหน

รู้มั้ยทุกครั้งที่เราสองใกล้กัน เธอคุยกับฉันต้องดูเขินทุกที
อะไรในใจที่ทำให้เธอเป็นอย่างนี้
โอ้... ตอบฉันหน่อย หรือว่าเธออายบอกที

ทำไมต้องยากขนาดนั้น จะมัวแต่อายทำไม
อย่าคิดให้มากมาย ไม่ใจร้ายเหมือนๆคนอื่น
และคิดว่ามันไม่ต้องขนาดนั้น อยากให้สบายๆ ลองเปิดหัวใจ
ถ้าความรักของเราตรงกัน มันก็แค่หัวใจบอกว่าใช่

ทำไมต้องยากขนาดนั้น จะมัวแต่อายทำไม
อย่าคิดให้มากมาย ไม่ใจร้ายเหมือนๆคนอื่น
และคิดว่ามันไม่ต้องขนาดนั้น อยากให้สบายๆ ลองเปิดหัวใจ
ถ้าความรักเราไม่ตรงกัน มันก็แค่หัวใจบอกว่าไม่

SHY... SHY BOY SHY BOY...
SHY... SHY BOY SHY BOY...
SHY... SHY BOY SHY BOY...
SHY... SHY... BOY...

Как будто каждый раз немного запутываюсь.
Похоже, мы случайно встретили нашего Боба.
Совпадение незначительное, но почему каждый раз?
Не понимаю, когда мы с тобой случайно встречаемся взглядами, когда ...
Что касается моей склонности к этому.

Знаешь, каждый раз, когда мы вдвоем сближаемся, она говорит со мной, мне нужно выглядеть смущенным во всех командах.
Что-то у тебя на уме, что делает тебя такой.
О ... ответь мне, или это ее глаза говорят мне?

Почему это должно быть так трудно? - я не могу не краснеть.
Не думайте, что многие из них имеют в виду одних и тех же людей,
и не думайте, что это не тот размер, который вам нужен, попробуйте с открытым сердцем
Если наша любовь совпадет, просто сердца скажут "Да".

ЗАСТЕНЧИВЫЙ ... МАЛЬЧИК ... ЗАСТЕНЧИВЫЙ ... МАЛЬЧИК ... ЗАСТЕНЧИВЫЙ ... МАЛЬЧИК...

Эй, подожди, не думай слишком далеко.
Либо мы мало разговаривали.
Она слишком много думает?

Знаешь, каждый раз, когда мы вдвоем сближаемся, она говорит со мной, мне нужно выглядеть смущенным во всех командах.
Что-то у тебя на уме, что делает тебя такой.
О ... ответь мне, или это ее глаза говорят мне?

Почему это должно быть так трудно? - я не могу не краснеть.
Не думайте, что многие из них имеют в виду одних и тех же людей,
и не думайте, что это не тот размер, который вам нужен, попробуйте с открытым сердцем
Если наша любовь совпадет, просто сердца скажут "Да".

Почему это должно быть так трудно? - я не могу не краснеть.
Не думаю, что многие из них имеют в виду одних и тех же людей.
И думайте, что это не тот размер, который нужен случайным, попробуйте открыть сердце.
Если мы не подходим друг другу в любви, это просто сердце говорит "нет".

ЗАСТЕНЧИВЫЙ ... ЗАСТЕНЧИВЫЙ МАЛЬЧИК, ЗАСТЕНЧИВЫЙ МАЛЬЧИК...
ЗАСТЕНЧИВЫЙ ... ЗАСТЕНЧИВЫЙ МАЛЬЧИК, ЗАСТЕНЧИВЫЙ МАЛЬЧИК...
ЗАСТЕНЧИВЫЙ ... ЗАСТЕНЧИВЫЙ МАЛЬЧИК, ЗАСТЕНЧИВЫЙ МАЛЬЧИК...
ЗАСТЕНЧИВЫЙ ... ЗАСТЕНЧИВЫЙ ... МАЛЬЧИК...