Stay - Palmy перевод на немецкий

Stay

อาจมีฝนที่หล่นมาชั่วคราว
และเมฆขาวที่ผ่านมาเพียงชั่วคืน
เจอะกับลมก็ปลิวไป
ไม่มีใครรื้อฟื้น
ไม่ได้เป็นความยั่งยืนเสมอไป

แต่กับเธอที่ผ่านมาชั่วคราว
และเรื่องราวที่เปลี่ยนไปชั่วข้ามคืน
กับอะไรที่เป็น ก็ยังไม่เคยลืม
เหมือนว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจ

เราไม่เคยจะรักกัน
มีแต่วันที่อ่อนไหว
ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา

เป็นแค่ความประทับใจ
ที่ยังคงแน่นหนา
มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ

ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา
กิ่งก้านมันไม่ได้สูงสักเท่าไร
แต่รากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ
มีความหมายที่มากมายตลอดมา

เราไม่เคยจะรักกัน
มีแต่วันที่อ่อนไหว
ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา

เป็นแค่ความประทับใจ
ที่ยังคงแน่นหนา
มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ

ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา
กิ่งก้านมันไม่ได้สูงสักเท่าไร
แต่รากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ
มีความหมายที่มากมายตลอดมา
หยั่งรากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ
มีความหมายที่มากมายตลอดมา

Bleib

Es mag Regen geben, der nur vorübergehend fällt
Und weiße Wolken, die nur für eine Nacht vorbeiziehen
Treffen sie den Wind, verwehen sie
Und keiner ruft sie zurück
Sie sind nicht immer von Dauer

Aber mit dir, der nur vorübergehend da war
Und die Geschichten, die sich über Nacht veränderten
An das, was war, erinnere ich mich noch
Als wäre es ein Teil meines Herzens

Wir haben uns nie geliebt
Es gab nur Tage der Empfindsamkeit
Sie zogen vorbei und kamen nie zurück

Es ist nur ein Eindruck
Der noch fest verankert ist
Nur der Regen, nur der Himmel verstehen es

Unter dem Baum, der keinen Schatten spendet
Seine Äste sind nicht sehr hoch
Aber die Wurzeln reichen tief in die Erde, tief ins Herz hinein
Sie hatten schon immer eine große Bedeutung

Wir haben uns nie geliebt
Es gab nur Tage der Empfindsamkeit
Sie zogen vorbei und kamen nie zurück

Es ist nur ein Eindruck
Der noch fest verankert ist
Nur der Regen, nur der Himmel verstehen es

Unter dem Baum, der keinen Schatten spendet
Seine Äste sind nicht sehr hoch
Aber die Wurzeln reichen tief in die Erde, tief ins Herz hinein
Sie hatten schon immer eine große Bedeutung
Wurzeln tief in der Erde, tief ins Herz hinein
Hatten schon immer eine große Bedeutung