Palmy - ทบทวน - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Palmy - ทบทวน




ทบทวน
Réflexions
อยู่กับสายลม อยู่กับแสงดาว
Je suis avec le vent, je suis avec les étoiles
อยู่กับความเหงาใจ
Je suis avec le chagrin
อยู่กับพื้นดิน อยู่กับพื้นทราย
Je suis avec la terre, je suis avec le sable
ปล่อยให้ใจว่างเปล่า
Je laisse mon cœur vide
ทบทวนทุกสิ่ง ทบทวนทุกอย่าง
Je réfléchis à tout, je réfléchis à chaque chose
ความหลังที่มันเป็นของเรา
Les souvenirs qui nous appartiennent
เพิ่งเคยรู้สึก เพิ่งเคยรู้จัก
Je commence à sentir, je commence à connaître
กับรักที่ต้องมาปวดร้าว
L'amour qui doit me faire souffrir
อยากจะหายตัว อยากจะหายไป
Je veux disparaître, je veux m'en aller
ไม่ให้ใครเห็นหน้า
Pour que personne ne me voie
หลบจากผู้คน หลบจากสายตา
Je me cache des gens, je me cache des regards
ให้เวลาหัวใจ
Je donne du temps à mon cœur
ทบทวนทุกสิ่ง ทบทวนทุกอย่าง
Je réfléchis à tout, je réfléchis à chaque chose
เรื่องราวระหว่างเรามากมาย
Les histoires entre nous, il y en a beaucoup
เสียดายที่สุด เสียใจที่สุด
C'est le plus grand regret, c'est la plus grande tristesse
กับอะไรที่มันผ่านไป
Tout ce qui est passé
จบไปแล้ว
C'est terminé
ทบทวนทุกสิ่ง ทบทวนทุกอย่าง
Je réfléchis à tout, je réfléchis à chaque chose
เรื่องราวระหว่างเรามากมาย
Les histoires entre nous, il y en a beaucoup
เสียดายที่สุด เสียใจที่สุด
C'est le plus grand regret, c'est la plus grande tristesse
กับอะไรที่มันผ่านไป
Tout ce qui est passé
อาจไม่เหลือเธอ อาจไม่เหลือใคร
Peut-être qu'il ne te reste rien, peut-être qu'il ne reste personne
อาจจะดูไร้ค่า
Peut-être que je vais paraître sans valeur
อาจไม่ได้ความ อาจมีน้ำตา
Peut-être que je n'aurai rien, peut-être qu'il y aura des larmes
แต่พยายามเข้าใจ
Mais j'essaie de comprendre
ทบทวนทุกสิ่ง ทบทวนทุกอย่าง
Je réfléchis à tout, je réfléchis à chaque chose
จะทำใจให้ยอมรับได้
Je vais essayer d'accepter
ฉันจะไม่โกรธ ฉันจะไม่เกลียด
Je ne serai pas en colère, je ne haïrai pas
ผ่านมาก็ให้มันผ่านไป
Ce qui est passé, qu'il passe
จบไปแล้ว
C'est terminé





Авторы: Montawan Sriwichien, Chatree Kongsuwan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.