Текст и перевод песни Palmy - พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน
พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน
Demain, peut-être que je ne serai plus là
ฉันไม่ต้องการอะไร
Je
ne
désire
rien
de
plus
เป็นอย่างนี้มันก็ดีเท่าไหร่
C'est
assez
bien
comme
ça
มันมีค่ายิ่งกว่าสิ่งไหน
C'est
plus
précieux
que
tout
เมื่อเธอและฉันสองคนรักกัน
Quand
toi
et
moi,
nous
nous
aimons
ฉันไม่เสียดายอะไรแล้ว
Je
ne
regrette
rien
มีแค่นี้เป็นอย่างที่ต้องการ
C'est
tout
ce
que
je
veux
แค่เธอกับฉันดีต่อกันทุกวัน
Que
toi
et
moi
soyons
bien
chaque
jour
แค่เพียงเท่านั้นมันก็พอแล้ว
C'est
tout
ce
qui
compte
พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน
Demain,
peut-être
que
je
ne
serai
plus
là
พรุ่งนี้อาจไม่มีเรา
Demain,
peut-être
que
nous
ne
serons
plus
là
พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้
Demain,
personne
ne
sait
ถ้าสักวันต้องแตกร้าว
Si
un
jour
nous
devons
nous
séparer
อยากบอกว่าฉันคงไม่เสียใจ
Je
veux
te
dire
que
je
ne
serai
pas
malheureuse
เราได้รักคนที่เรารัก
Nous
avons
aimé
celui
que
nous
aimions
ได้เรียนรู้ในชีวิตช่วงหนึ่ง
Nous
avons
appris
dans
un
moment
de
notre
vie
การได้รักใครแค่เพียงครั้งหนึ่ง
Aimer
quelqu'un,
ne
serait-ce
qu'une
fois
ก็คงจะคุ้มที่เกิดมาแล้ว
*-*!
ce-jung
Ça
vaut
la
peine
d'être
né
*-*.
ce-jung
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Winai Trinateepukdee, Nussaree Laohavongpienput
Альбом
Stay
дата релиза
29-07-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.