ฟ้าส่งฉันมา - Palmy перевод на немецкий

ฟ้าส่งฉันมา

เธอเป็นคนเดิม คนเดียวที่แสนดี
เป็นใครบางคน ที่คอยคิดถึงกัน
เธอเห็นว่าฉัน เป็นคนที่สำคัญ
จะกี่คืนจะกี่วัน ยังห่วงใยกันเสมอ

เธอเป็นแรงใจให้กับฉัน
ในความเป็นจริงและความฝัน
ฉันรู้ว่าฉันจะยังมีเธอ

ฟ้าคงส่งให้ฉันมาเกิด ให้พบเธอ
ฟ้ากำหนดเส้นทางเส้นหนึ่ง
ให้เราได้เจอ ให้เรารักกัน

คงมีบางวันที่ฉันอาจละเลย
เป็นความเคยชิน ที่ดูเฉย ๆ ไป
คงมีบางทีที่เธออาจน้อยใจ
แต่ไม่เคยจะมีใคร แทนที่เธอในใจฉัน
ไม่มีอะไรที่ขาดหาย ไม่มีอะไรที่น้อยลง
ก็คงจะมีแต่เธอเท่านั้น

ฟ้าคงส่งให้ฉันมาเกิด ให้พบเธอ
ฟ้ากำหนดเส้นทางเส้นหนึ่ง
ให้เราได้เจอ ให้เรารักกัน

เธอเป็นแรงใจให้กับฉัน
ในความเป็นจริงและความฝัน
ฉันรู้ว่าฉันจะยังมีเธอ

ฟ้าคงส่งให้ฉันมาเกิด ให้พบเธอ
ฟ้ากำหนดเส้นทางเส้นหนึ่ง
ให้เราได้เจอ ให้เรารักกัน

ฟ้าคงส่งให้ฉันมาเกิด ให้พบเธอ
ฟ้ากำหนดเส้นทางเส้นหนึ่ง
ให้เรารักกัน

Der Himmel hat mich gesandt

Du bist derselbe, der Einzige, der so gut ist.
Du bist jemand, der an mich denkt.
Du siehst, dass ich wichtig bin.
Egal wie viele Nächte, wie viele Tage, du sorgst dich immer um mich.

Du gibst mir Kraft.
In der Wirklichkeit und im Traum.
Ich weiß, dass ich dich immer haben werde.

Der Himmel hat mich wohl gesandt, um dich zu treffen.
Der Himmel hat einen Weg bestimmt,
damit wir uns treffen, damit wir uns lieben.

Es mag Tage geben, an denen ich nachlässig bin.
Es ist eine Gewohnheit, die gleichgültig wirkt.
Manchmal bist du vielleicht gekränkt.
Aber nie wird jemand deinen Platz in meinem Herzen einnehmen.
Nichts fehlt, nichts ist weniger geworden.
Es gibt wohl nur dich.

Der Himmel hat mich wohl gesandt, um dich zu treffen.
Der Himmel hat einen Weg bestimmt,
damit wir uns treffen, damit wir uns lieben.

Du gibst mir Kraft.
In der Wirklichkeit und im Traum.
Ich weiß, dass ich dich immer haben werde.

Der Himmel hat mich wohl gesandt, um dich zu treffen.
Der Himmel hat einen Weg bestimmt,
damit wir uns treffen, damit wir uns lieben.

Der Himmel hat mich wohl gesandt, um dich zu treffen.
Der Himmel hat einen Weg bestimmt,
damit wir uns lieben.