Palmy - อยู่ต่อได้หรือเปล่า - перевод текста песни на немецкий




อยู่ต่อได้หรือเปล่า
Kannst du noch bleiben?
เธอ จะรบกวนเธอมากไปไหม
Du, störe ich dich sehr?
หากว่าเธอไม่รีบไปไหน
Wenn du es nicht eilig hast,
อยากให้อยู่กับฉันได้ไหม
Könntest du bei mir bleiben?
ให้เราได้คุยกันก่อน
Damit wir erst mal reden können.
เราที่คบกันมาถึงวันนี้
Wir, die wir uns bis heute kennen,
บอกได้เลยฉันรู้สึกดี
Ich kann dir sagen, ich fühle mich gut dabei.
อยากให้เธอได้รู้สักที ได้เปิดหัวใจ
Ich möchte, dass du es endlich weißt, mein Herz öffnen.
แต่เธออยู่ได้หรือเปล่า
Aber kannst du bleiben?
เธอนั้นมีธุระอะไรหรือเปล่า
Hast du irgendetwas zu erledigen?
อยู่ด้วยกันสักพักจะได้หรือเปล่า
Können wir eine Weile zusammenbleiben?
อยู่นั่งคุยสบาย ให้เราเรียนรู้กัน
Bleiben, gemütlich plaudern, damit wir uns kennenlernen.
เรา จากที่เคยใกล้ชิดผูกพัน
Wir, von unserer bisherigen Nähe und Verbundenheit,
อยากให้เราเป็นมากกว่านั้น
Ich möchte, dass wir mehr als das sind.
อยากให้เธอได้รู้จักฉัน
Ich möchte, dass du mich kennenlernst,
มากกว่าที่เคยรู้จัก
Mehr als du mich bisher kanntest.
ฉันอยากให้เราได้ใช้วันนี้
Ich möchte, dass wir den heutigen Tag nutzen,
บอกเรื่องราวที่เราต่างมี
um die Geschichten zu erzählen, die jeder von uns hat.
ให้หัวใจได้รู้สึกดีมากกว่าที่เคย
damit sich unsere Herzen besser fühlen als je zuvor.
แต่เธออยู่ได้หรือเปล่า
Aber kannst du bleiben?
เธอนั้นมีธุระอะไรหรือเปล่า
Hast du irgendetwas zu erledigen?
อยู่ด้วยกันสักพักจะได้หรือเปล่า
Können wir eine Weile zusammenbleiben?
อยู่นั่งคุยสบาย ให้เราเรียนรู้กัน
Bleiben, gemütlich plaudern, damit wir uns kennenlernen.
ได้หรือเปล่า เธอนั้นมีธุระอะไรหรือเปล่า
Geht das? Hast du irgendetwas zu erledigen?
อยู่ด้วยกันสักพักจะได้หรือเปล่า
Können wir eine Weile zusammenbleiben?
อยู่นั่งคุยสบาย ให้เราเรียนรู้กัน
Bleiben, gemütlich plaudern, damit wir uns kennenlernen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.