Текст и перевод песни Palo Pandolfo feat. Carlos " Charlie Desidney" Kersenbaum - Madre Computadora
Madre Computadora
Материнский компьютер
La
cara
pintada,
máscara
pegada
Лицо
накрашено,
маска
прикреплена
A
la
piel
del
asno,
tótem,
nido,
barro
К
ослиной
шкуре,
тотему,
грязи
Espacio
pequeño,
el
nuevo
milenio
Маленькое
пространство
нового
тысячелетия
Destila
alegría,
muerte,
fantasía
Выделяет
радость,
смерть,
фантазию
Ojos
afilados,
brilla
el
empedrado
Глаза
острые,
мостовая
сверкает
Los
zapatos
crujen,
la
tormenta
huye
Обувь
скрипит,
гроза
уходит
Si
el
sol
está
tremendo,
Parravicini
insistiendo
Если
солнце
палит,
Парравичини
настаивает
A
los
pagos
del
Neuquén
me
iré
yo
también
Я
тоже
уеду
в
Неукен
Ay
qué
haré?
Qué
me
pasará?
Ах,
что
мне
делать?
Что
со
мной
будет?
Sin
madre
computadora
Без
материнского
компьютера
Sobreviviré?
Me
aplastarán
Выживу
ли
я?
Они
меня
раздавят?
Las
hormigas
o
las
topadoras?
Муравьи
или
бульдозеры?
Estoy
bien
o
en
proceso
mental?
Я
в
порядке
или
это
ментальный
срыв?
El
imperio
de
las
emociones
Империя
эмоций
Tatuado
de
dudas,
marca
de
la
furia
Татуировка
из
сомнений,
знак
ярости
Del
beso
diamante,
llega
el
caminante
Алмазного
поцелуя,
появляется
путник
El
hueso
en
la
frente
se
hizo
luz
de
repente
Кость
на
лбу
вдруг
осветилась
Parece
un
cienpiés
yéndose
otra
vez
Подобно
сороконожке,
вновь
уходящей
Ojos
afiebrados,
brilla
el
empedrado
Глаза
лихорадочные,
мостовая
сверкает
Los
zapatos
crujen,
la
tormenta
huye
Обувь
скрипит,
гроза
уходит
El
húmedo
rastro
lento
por
si
acaso
Влажный
след,
оставленный
на
всякий
случай
Ya
no
insistiré:
me
iré
yo
también
Я
больше
не
буду
настаивать:
я
тоже
уеду
Pero
ay
qué
haré?
Qué
me
pasará?
Но
ах,
что
мне
делать?
Что
со
мной
будет?
Sin
madre
computadora
Без
материнского
компьютера
Sobreviviré?
Me
aplastarán
Выживу
ли
я?
Они
меня
раздавят?
Las
hormigas
o
las
topadoras?
Муравьи
или
бульдозеры?
Estoy
bien
o
en
proceso
mental?
Я
в
порядке
или
это
ментальный
срыв?
El
imperio
de
las
emociones
Империя
эмоций
Qué
haré?
Qué
me
pasará?
Что
мне
делать?
Что
со
мной
будет?
Sin
madre
computadora
Без
материнского
компьютера
Sobreviviré?
Me
aplastarán
Выживу
ли
я?
Они
меня
раздавят?
Las
hormigas
o
las
topadoras?
Муравьи
или
бульдозеры?
Estoy
bien
o
en
proceso
mental?
Я
в
порядке
или
это
ментальный
срыв?
El
imperio
de
las
emociones
Империя
эмоций
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.