Текст и перевод песни Palo Pandolfo feat. Goy Ogalde, Charlie Desidney, Raul Gutta & Jorge "El Tío" Bianchini - Más Que Humanos
Más Que Humanos
Больше, чем люди
Subo
lentamente
por
tu
supernova
Я
медленно
поднимаюсь
по
твоей
сверхновой...
Sumergido
en
esos
racimos
de
luz
Погруженный
в
эти
гроздья
света...
Me
doy
en
cuerpo
astral
Я
отдаюсь
своим
астральным
телом...
Me
pliego
sobre
vos
al
bebernos
Я
складываюсь
над
тобой,
когда
мы
выпиваем...
Me
gusta
tu
mirada,
también
tu
caminar
Мне
нравятся
твои
глаза,
нравится,
как
ты
ходишь...
Me
gusta
tu
conciencia,
siempre
corriendo
en
velo
Мне
нравится
твое
сознание,
всегда
бегущее
в
вуали...
Me
gusta
ver
el
cielo
en
los
ojos
de
Fran
Мне
нравится
видеть
небо
в
глазах
Фран
Me
gusta
tu
paciencia
Мне
нравится
твое
терпение...
Me
gusta
tu
entrecejo,
también
tu
carcajada
Мне
нравится
твоя
переносица,
нравится
твой
смех...
Y
me
gustan
tus
manos
buscando
mi
calor
И
мне
нравятся
твои
руки,
ищущие
моего
тепла...
Masajes
de
alcanfor
te
haré
por
las
mañanas
Я
сделаю
тебе
массаж
камфорой
по
утрам...
Seremos
más
que
humanos...
Мы
будем
больше,
чем
люди...
Me
gustan
las
guirnaldas
que
brillan
al
llegar
Мне
нравятся
гирлянды,
которые
загораются,
когда
мы
приходим...
Adoro
tu
nariz,
tu
cuello
y
tus
caderas
Я
обожаю
твой
нос,
твою
шею
и
твои
бедра...
Adoro
la
manera
que
tenés
de
pintar
Я
обожаю,
как
ты
рисуешь...
Semilla
y
cicatriz
Семя
и
шрам...
Todas
las
tortas
lindas
y
los
amaneceres
Все
красивые
торты
и
рассветы...
La
flor
de
la
magnolia
y
China
comunista
Цветок
магнолии
и
коммунистический
Китай...
Están
pidiendo
pista,
que
le
demos
placeres
Просят,
чтобы
мы
им
доставили
удовольствие...
Y
hagamos
nuestra
historia
И
сделали
нашу
историю...
La
distancia
eterna
corrías,
la
mujer
salvaje
Вечность
бежала
расстояние,
дикая
женщина...
Me
va
llevando
hasta
la
luz:
la
luz
del
bosque
Она
ведет
меня
к
свету:
свету
леса...
¿Te
acordás
del
parque
maravilla?
Помнишь
тот
замечательный
парк?
Cuando
corrías
con
los
anillos
puestos?
Que
los
perdiste?
Когда
ты
бегала
с
надетыми
кольцами?
Ты
их
потеряла?
Que
rápido
corrías
sobre
la
gramilla
bajo
la
mora
blanca
Как
быстро
ты
бегала
по
траве
под
белым
тутовником...
Cuando
los
buscábamos,
que
no
los
encontremos
Когда
мы
их
искали,
мы
так
и
не
нашли
их...
Fue
una
ofrenda
que
nos
da
tanta
vida!
Это
было
приношение,
которое
дает
нам
так
много
жизни!
Me
gusta
tu
mirada,
también
tu
caminar
Мне
нравятся
твои
глаза,
нравится,
как
ты
ходишь...
Me
gusta
tu
conciencia,
siempre
corriendo
en
velo
Мне
нравится
твое
сознание,
всегда
бегущее
в
вуали...
Me
gusta
ver
el
cielo
en
los
ojos
de
Fran
Мне
нравится
видеть
небо
в
глазах
Фран
Me
gusta
tu
paciencia
Мне
нравится
твое
терпение...
Me
gusta
tu
entrecejo,
también
tu
carcajada
Мне
нравится
твоя
переносица,
нравится
твой
смех...
Y
me
gustan
tus
manos
buscando
mi
calor
И
мне
нравятся
твои
руки,
ищущие
моего
тепла...
Masajes
de
alcanfor
te
haré
por
las
mañanas
Я
сделаю
тебе
массаж
камфорой
по
утрам...
Seremos
más
que
humanos...
Мы
будем
больше,
чем
люди...
Más
que
humanos...
Больше,
чем
люди...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.