Текст и перевод песни Palo Pandolfo - Tanta Trampa
La
gente
me
habla
Les
gens
me
parlent
Sin
comprender
Sans
comprendre
La
mentira,
el
bastión
Le
mensonge,
le
bastion
De
toda
presencia
De
toute
présence
El
agujero
en
la
lengua
Le
trou
dans
la
langue
Por
donde
se
escapa
Par
où
il
s'échappe
Donde
resaca
Où
la
gueule
de
bois
Donde
resuena
la
verdad
Où
résonne
la
vérité
¿Qué
verdad?
Quelle
vérité?
La
del
coure,
la
del
bocho
Celle
du
cœur,
celle
de
l'esprit
Los
ratones
Les
souris
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
Tanta
trampa
Tant
de
pièges
Escorpión
furioso
cae
Le
scorpion
furieux
tombe
Con
su
propio
veneno
Avec
son
propre
poison
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
La
pasión
amorosa
La
passion
amoureuse
Lo
que
me
arrastra
sin
freno
Ce
qui
m'entraîne
sans
frein
Verde
cueva,
cueva
verde
Grotte
verte,
grotte
verte
Siento
una
extraña
presencia
Je
sens
une
présence
étrange
Peligro,
me
va
contagiando
Le
danger,
il
me
contamine
Me
atrae
sin
piedad,
por
suerte
Il
m'attire
sans
pitié,
heureusement
Recuerdo
el
paseo
Je
me
souviens
de
la
promenade
Enfrento
tus
ojos
Je
te
regarde
dans
les
yeux
Y
me
dejo
llevar
Et
je
me
laisse
aller
La
gente
no
sabe
y
miente
Les
gens
ne
savent
pas
et
mentent
Inventa
y
fabrica
Invente
et
fabrique
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
El
escorpión
criollo
Le
scorpion
créole
Patas
pa'rriba
Pattes
en
l'air
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
Yo
voy
y
escupo
J'y
vais
et
je
crache
En
tus
aparatos
Dans
tes
appareils
Me
cago
en
tus
edificios
Je
me
fiche
de
tes
bâtiments
Abrazo
las
sombras
J'embrasse
les
ombres
Y
mi
pasión
amorosa
Et
ma
passion
amoureuse
Linda
rompiste
Tu
as
cassé
Como
vos
solo
sabés
Comme
tu
sais
le
faire
Rompiste
tanta
trampa
Tu
as
cassé
tant
de
pièges
Tanta
trampa
Tant
de
pièges
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
Tanta
trampa
Tant
de
pièges
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
Tanta
trampa,
tanta
trampa
Tant
de
pièges,
tant
de
pièges
Trampas
rotas
Pièges
brisés
Divinamente
Divinement
Por
la
moza
Par
la
fille
Caliente
Chaude
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.