Текст и перевод песни Palo Pandolfo - En La Luz

En La Luz

Voy, vengo, a veces siento
Que el humano no tiene perdón
La malicia, las ambiciones
Van destruyendo a la libertad.

Parece un misterio la razón de nuestra vida
Mas una leve brisa nos susurra la verdad
Todo ese dinero es un poder de fantasía
Dicha y alegría están en otro lugar.

Cada mañana al despertarme la luz me avisa
Que es un buen día para cantarte una canción
El Dios del cielo se me aparece con tu sonrisa
Fina armonía que pone en paz el corazón.

En mis sueños a veces siento
Las pasiones y gran confusión
Las espinas hieren el cuerpo
Del que intenta la selva cruzar.

En el carrusel de los deseos se marea
Hasta el fino atleta que mil medallas ganó
Fuerza el cuerpo y fuerza intelecto la cabeza
Y en la luz divina tendremos el amor.

Cada mañana al despertarme la luz me avisa
Que es un buen día para cantarte una canción
El Dios del cielo se me aparece con tu sonrisa
Fina armonía que pone en paz el corazón

In the Light

I go, I come, sometimes I feel
That humans have no forgiveness
Malice, ambitions
They are destroying freedom.

It seems a mystery the reason for our lives
But a light breeze whispers the truth to us
All that money is a power of fantasy
Happiness and joy are somewhere else.

Every morning when I wake up the light tells me
That it's a good day to sing you a song
The God of heaven appears to me with your smile
Fine harmony that gives peace to the heart.

In my dreams sometimes I feel
Passions and great confusion
Thorns hurt the body
Of those who try to cross the jungle.

In the carousel of desires you get dizzy
Even the fine athlete who won a thousand medals
Strengthens the body and intellect the head
And in the divine light we shall have love.

Every morning when I wake up the light tells me
That it's a good day to sing you a song
The God of heaven appears to me with your smile
Fine harmony that gives peace to the heart.