Paloalto - Family (feat. Soul One) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paloalto - Family (feat. Soul One)




바람이 불다 멈춘 고장 선풍기
Сломанный вентилятор, который перестал дуть
어른이 되어가는 2차 성장기
Вторичный рост во взрослом возрасте
고통아 이제는 네가 익숙해
Боль, теперь я привык к тебе.
친구 같은 눈물은 뼛속 깊숙이
Друг, как слезы глубоко в моих костях.
내게 용기란 이미 오래 전에 졸업
Смелость для меня - это уже давным-давно.
벌써 서른 여섯 허풍도 떨어
Я уже не могу сделать даже тридцати шести блефов.
동생아 들어봐 이제 형아는
Послушай, брат. Теперь ты мой брат.
바람이 불다 멈춘 고장 선풍기
Сломанный вентилятор, который перестал дуть
유난히 바람이 세차게도 분다
Ветер очень холодный.
사람과 사람 사이에 거리를 둔다
Устанавливайте дистанцию между людьми
불안한 마음에 자꾸 뒤를 돌아본다
Я продолжаю мысленно оглядываться назад.
자꾸 익숙해지는 두려움이 싫다
Мне не нравится страх, который заставляет меня к нему привыкать.
매번 똑같은 악몽을
Каждый раз мне снится один и тот же кошмар.
나이 탓에 자꾸 무리수를
Из-за своего возраста я продолжаю наносить их на лицо.
아무도 수가 없다 라는
Никто не может этого видеть.
마치 바다 위에 피아노
Как пианино над морем
가을 하늘도 세차게 바람이 불고
С осеннего неба дует чистый ветер.
울려 퍼질 서럽게 서럽게 울고
Я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу.
하루를 살더라도 후회 후회
Даже если я проживу один день, я буду сожалеть о большем количестве сожалений
하려 위해 살았었구나 라고
Раньше я жил для того, чтобы ты этого не делал.
바람아 고장 싣고 떠나가
Заводи, загружай испорченный день и уходи.
(Sky is the limit i'm in it to win it)
(Небо - это предел, я иду на это, чтобы победить)
익숙한 슬픔이 몰아쳐
Знакомая печаль прогоняет тебя прочь.
(Start in the bottom start in the bottom)
(Начните снизу, начните снизу)
붙잡기 전에 달아나 달아나
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
(Sky is the limit i'm in it to win it)
(Небо - это предел, я иду на это, чтобы победить)
달아나 달아나 멀리
Убегай, убегай прочь.
하늘은 태양을 달을 별을 구름을 친구로 만들고
Это небо создает солнце, луну, звезды, облака, друзей.
나는 땅을 사람을 꿈을 친구로 만들어
Я мечтаю знакомиться с людьми и заводить друзей
때론 보이고 때론 보이지 않아
Иногда я вижу это, иногда я этого не вижу.
때론 입고 때론 입지 않는 옷장
Иногда я ношу его, иногда я его не ношу, иногда я его не ношу.
옷들처럼 기다릴 잡고 싶어도 잡아
Я просто жду, как одежда, но я не могу удержать ее, даже если захочу.
꽃장단 하고 꽃가마 타는 신부처럼
Как невеста на цветочном поле и в печи для обжига цветов.
설레는 걱정 기대
Флирт, жизненные заботы наполовину, ожидания наполовину
때론 아무도 곁에 없지만 괜찮아
Иногда рядом никого нет, но это нормально.
I missing you missing you missing you
Я скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе
네가 보고 싶은 하늘
Небо, которое ты хочешь увидеть
I missing you missing you missing you
Я скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе
꿈만 같았던 그늘
Тень, которая была похожа на сон
I missing you missing you missing you
Я скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе
네가 부르던 입술
Эти губы, которые ты называл
아무도 없고 만질 없는
Никто не может видеть, никто не может прикоснуться
바다 위에 피아노
Я - пианино над морем
가을 하늘도 세차게 바람이 불고
С осеннего неба дует чистый ветер.
울려 퍼질 서럽게 서럽게 울고
Я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу.
하루를 살더라도 후회 후회
Даже если я проживу один день, я буду сожалеть о большем количестве сожалений
하려 위해 살았었구나 라고
Раньше я жил для того, чтобы ты этого не делал.
바람아 고장 싣고 떠나가
Заводи, загружай испорченный день и уходи.
(Sky is the limit i'm in it to win it)
(Небо - это предел, я иду на это, чтобы победить)
익숙한 슬픔이 몰아쳐
Знакомая печаль прогоняет тебя прочь.
(Start in the bottom start in the bottom)
(Начните снизу, начните снизу)
붙잡기 전에 달아나 달아나
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
(Sky is the limit i'm in it to win it)
(Небо - это предел, я иду на это, чтобы победить)
달아나 달아나 멀리
Убегай, убегай прочь.
유난히 바람이 세차게도 분다
Ветер очень холодный.
사람과 사람 사이에 거리를 둔다
Устанавливайте дистанцию между людьми
불안한 마음에 자꾸 뒤를 돌아본다
Я продолжаю мысленно оглядываться назад.
자꾸 익숙해지는 두려움이 싫다
Мне не нравится страх, который заставляет меня к нему привыкать.
매번 똑같은 악몽을
Каждый раз мне снится один и тот же кошмар.
나이 탓에 자꾸 무리수를
Из-за своего возраста я продолжаю наносить их на лицо.
아무도 수가 없다 라는
Никто не может этого видеть.
바람이 불다 멈춘 고장 선풍기
Сломанный вентилятор, который перестал дуть
가을 하늘도 세차게 바람이 불고
С осеннего неба дует чистый ветер.
울려 퍼질 서럽게 서럽게 울고
Я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу, как будто я плачу.
하루를 살더라도 후회 후회
Даже если я проживу один день, я буду сожалеть о большем количестве сожалений
하려 위해 살았었구나 라고
Раньше я жил для того, чтобы ты этого не делал.
바람아 고장 싣고 떠나가
Заводи, загружай испорченный день и уходи.
(Sky is the limit i'm in it to win it)
(Небо - это предел, я иду на это, чтобы победить)
익숙한 슬픔이 몰아쳐
Знакомая печаль прогоняет тебя прочь.
(Start in the bottom start in the bottom)
(Начните снизу, начните снизу)
붙잡기 전에 달아나 달아나
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
(Sky is the limit i'm in it to win it)
(Небо - это предел, я иду на это, чтобы победить)
달아나 달아나 멀리
Убегай, убегай прочь.





Авторы: Sang Hyun Jeon, Gang Won Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.