Текст и перевод песни Paloalto - Hangman

Hangman

Le Pendu

This is part of your make-up

C'est une partie de ton maquillage

To look as though to call

Pour avoir l'air d'appeler

With eyes in front of your mirror

Avec des yeux devant ton miroir

Your taste is rough

Ton goût est rude

As the show you know

Comme le spectacle que tu connais

Well

Eh bien

Lay on your back

Allonge-toi sur le dos

And I go and think it over

Et je vais réfléchir

Now

Maintenant

Come out your land and see

Sors de ton pays et vois

Feeling nothing but heaven

Ne ressentir que le paradis

The world

Le monde

Coloured you like she does

T'a colorée comme elle le fait

Without them who always crush you madly

Sans eux qui te brisent toujours follement

Well what have you done

Eh bien, qu'as-tu fait

In your cloned living

Dans ta vie clonée

Well

Eh bien

Even if it's sad

Même si c'est triste

Then I'll go off hand it over

Alors je vais le laisser partir

Well

Eh bien

Here is the way to feel

Voici la façon de ressentir

Ladadadada

Ladada ooh

It's impossible out there

C'est impossible là-bas

Well

Eh bien

It's impossible in here

C'est impossible ici

You know

Tu sais

Seeing nothing but halo's

Ne voir que des halos

Won't keep you strong

Ne te rendra pas forte

Like the storm

Comme la tempête

With angels looking for hangman

Avec des anges à la recherche du bourreau

What they want

Ce qu'ils veulent

She figured out

Elle l'a compris

This dark raving man

Cet homme qui délire dans l'obscurité

Well

Eh bien

Lay on your back

Allonge-toi sur le dos

And I go off it's over

Et je vais laisser partir, c'est fini

Well

Eh bien

Lay on your back and scream

Allonge-toi sur le dos et crie

Ladadadada

Ladada ooh

Oh oh

Оцените перевод

Авторы: JAMES GUNDLER

Альбом

Heroes and Villains

дата релиза

13-06-2003

1 The World Outside
2 Fade Out/In
3 Last Way Out of Here
4 Breathe In
5 Throwing Stones
6 What You Are
7 Bones
8 Sleeping Citizens
9 Hangman
10 Always Running Home
11 Seed

Еще альбомы

Don't Give up Before You Start

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.