Текст и перевод песни Paloma Gomes - Vida

Vida

Vida, eu profetizo sobre tua casa vida
Eu profetizo na tua parentela vida
Profetizo nos sonhos que já morreram
Nos dons espirituais que Deus te deu

Na igreja que está ferida ou morta
Eu profetizo vida pra você agora
Levante a tua mão onde tu estiver
E receba agora nova vida pela fé

É pela fé que Ele te dá a vitória
É pela fé que você sai com vida nova
É pela fé que os teus sonhos vão viver
E uma nova vida Deus traz pra você

É pela fé que você vive a diferença
É pela fé que tu carregas a presença
Chegou a hora de uma mudança
Eu profetizo vida nova na tua história, eu profetizo assim

Eu profetizo sobre tua casa vida
Eu profetizo na tua parentela vida
Profetizo nos sonhos que já morreram
Nos Dons espirituais que Deus te deu

Na igreja que está ferida ou morta
Eu profetizo vida pra você agora
Levante a tua mão onde tu estiver
E receba agora nova vida pela fé

É pela fé, é pela fé, é pela fé que vencerás
Eu profetizo vida em abundância
Pode ter choro e prova, pode ter luto, derrota
Mas tua vida vai ser mudada, eu profetizo

É pela fé que Ele te dá a vitória
É pela fé que você sai com vida nova
É pela fé que os teus sonhos vão viver
E uma nova vida Deus traz pra você

É pela fé que você vive a diferença
É pela fé que tu carregas a presença
Chegou a hora de uma mudança
Eu profetizo vida nova na tua história, eu profetizo assim

Eu profetizo sobre tua casa vida
Eu profetizo na tua parentela vida
Profetizo nos sonhos que já morreram
Nos Dons espirituais que Deus te deu

Na igreja que está ferida ou morta
Eu profetizo vida pra você agora
Levante a tua mão onde tu estiver
E receba agora nova vida pela fé

É pela fé, é pela fé, é pela fé que vencerás
Eu profetizo vida em abundância
Pode ter choro e prova, pode ter luto, derrota
Mas tua vida vai ser mudada
E eu profetizo agora assim

Vida, cura, bênção, honra, força e vitória
Graça, paz, milagres
Mais a presença de Deus pra tua vida agora
Então receba vida, cura, graça, honra, bênção, força, e vitória
Agora é vida de graça

Vai recebendo vida agora, agora, agora, agora é vida agora
Agora, agora, vai recebendo agora
Vai recebendo vida
Vai recebendo vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida
Vai recebendo vida

Vie

Vie, je prophétise sur ta maison, la vie
Je prophétise dans ta famille, la vie
Je prophétise sur les rêves qui sont morts
Sur les dons spirituels que Dieu t'a donnés

Dans l'église qui est blessée ou morte
Je prophétise la vie pour toi maintenant
Lève ta main où que tu sois
Et reçois maintenant une nouvelle vie par la foi

C'est par la foi qu'Il te donne la victoire
C'est par la foi que tu sors avec une nouvelle vie
C'est par la foi que tes rêves vont vivre
Et une nouvelle vie Dieu t'apporte

C'est par la foi que tu vis la différence
C'est par la foi que tu portes la présence
Le moment est venu d'un changement
Je prophétise une nouvelle vie dans ton histoire, je prophétise ainsi

Je prophétise sur ta maison, la vie
Je prophétise dans ta famille, la vie
Je prophétise sur les rêves qui sont morts
Sur les dons spirituels que Dieu t'a donnés

Dans l'église qui est blessée ou morte
Je prophétise la vie pour toi maintenant
Lève ta main où que tu sois
Et reçois maintenant une nouvelle vie par la foi

C'est par la foi, c'est par la foi, c'est par la foi que tu vaincras
Je prophétise une vie d'abondance
Il peut y avoir des pleurs et des épreuves, il peut y avoir du deuil, de la défaite
Mais ta vie va être changée, je prophétise

C'est par la foi qu'Il te donne la victoire
C'est par la foi que tu sors avec une nouvelle vie
C'est par la foi que tes rêves vont vivre
Et une nouvelle vie Dieu t'apporte

C'est par la foi que tu vis la différence
C'est par la foi que tu portes la présence
Le moment est venu d'un changement
Je prophétise une nouvelle vie dans ton histoire, je prophétise ainsi

Je prophétise sur ta maison, la vie
Je prophétise dans ta famille, la vie
Je prophétise sur les rêves qui sont morts
Sur les dons spirituels que Dieu t'a donnés

Dans l'église qui est blessée ou morte
Je prophétise la vie pour toi maintenant
Lève ta main où que tu sois
Et reçois maintenant une nouvelle vie par la foi

C'est par la foi, c'est par la foi, c'est par la foi que tu vaincras
Je prophétise une vie d'abondance
Il peut y avoir des pleurs et des épreuves, il peut y avoir du deuil, de la défaite
Mais ta vie va être changée
Et je prophétise maintenant ainsi

Vie, guérison, bénédiction, honneur, force et victoire
Grâce, paix, miracles
Et la présence de Dieu pour ta vie maintenant
Alors reçois la vie, la guérison, la grâce, l'honneur, la bénédiction, la force et la victoire
Maintenant, c'est la vie de grâce

Continue de recevoir la vie maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, c'est la vie maintenant
Maintenant, maintenant, continue de recevoir maintenant
Continue de recevoir la vie
Continue de recevoir la vie, la vie, la vie, la vie, la vie, la vie, la vie, la vie, la vie
Continue de recevoir la vie