Paloma San Basilio - Por Culpa De Una Noche Enamorada - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paloma San Basilio - Por Culpa De Una Noche Enamorada - Live




Por Culpa De Una Noche Enamorada - Live
По вине одной влюбленной ночи - Live
Hacia tiempo que te conocia,
Я тебя уже давно знаю,
Hablabamos de tantas tonterias
Мы говорили о всяких глупостях
Jamas me habia fijado en tu mirada
Я никогда не замечал твоего взгляда
Un amigo mas, un dia mas
Просто еще один друг, еще один день
La luna se apago y nos quedamos
Луна погасла, и мы остались
A oscuaras y el amor nos dio la mano
В темноте, и любовь взяла нас за руки
Y en el pequeño hueso de un abrazo
И в маленькой косточке объятий
Todo comenzo a ser, tu y yo
Все начало быть, ты и я
Por culpa de una noche enamorada
По вине одной влюбленной ночи
Hierba mojada
Трава мокрая
Por solo una caricia inesperada
Из-за одной неожиданной ласки
Nos amamos hasta enloqueser
Мы любим друг друга до безумия
Por culpa de una noche enamorada
По вине одной влюбленной ночи
Sombras calma
Тени, спокойствие
Por culpa de un deseo que flotaba
Из-за желания, которое витало в воздухе
Fuimos cuerpo, vida, amor y piel
Мы были телом, жизнью, любовью и кожей
De Norte a Sur tus labios me buscaron,
С севера на юг твои губы искали меня,
De Este a Oeste yo te abrí mis brazos,
С востока на запад я открыл тебе свои объятия,
Sentí el galope suave de tus manos,
Я почувствовал мягкий галоп твоих рук,
Todo estaba allí, entre los dos.
Все было там, между нами двумя.
La luna se apagó
Луна погасла
Y nos quedamos callados,
И мы затихли
Tan felices, tan cansados,
Так счастливы, так устали,
Con un sabor a miel entre los labios,
С медовым привкусом на губах
Todo terminó, todo empezó.
Все закончилось, все началось.
Por culpa de una noche enamorada,
По вине одной влюбленной ночи,
Hierba mojada,
Трава мокрая
Por culpa de esta piel que nos atrapa
Из-за этой кожи, которая нас захватила
Nos amamos hasta enloquecer.
Мы любим друг друга до безумия
Por culpa de una noche enamorada,
По вине одной влюбленной ночи,
Sombras, calma,
Тени, спокойствие
Por culpa de unos besos que abrasaban
Из-за поцелуев, которые обжигали
Fuimos cuerpo, vida, amor y piel.
Мы были телом, жизнью, любовью и кожей.





Авторы: Juan Carlos Calderón López De Arróyabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.