Como el viento (Río Bravo) - Paloma San Basilio перевод на немецкий

Como el viento (Río Bravo)

Tú eres la brisa que besa el mar eres fuente para mi ser,
Son tus caricias fuegos de azar eres luz al anochecer,
Miran tus ojos y mira el amor me serena escuchar tu voz,
Te quiero leo en tus gestos sinceridad, otra noche para los dos,
Como el viento me rozas y me haces temblar,
No pasa el tiempo atrapada tu cuerpo ondulado como el mar,
Como el viento me llevas sin dirección te
Escurres entre mi vida tus sueños eres tú mi inspiración,
Tú eres la calma en la tempestad y poesía en mi corazón,
Son tus pisadas tranquilidad la razón de la sin razón,
Miran tus ojos y mira el amor me emociona escucharte hoy,
Te quiero siento en tus manos sinceridad otra noche para los dos,
Como el viento me rozas me haces temblar,
No pasa el tiempo agotada tu cuerpo ondulado como el mar,
Como el viento me llevas sin dirección,
Te escurres entre mi vida tus sueños eres tú mi inspiración,
Como el viento me rozas me haces temblar no pasa
El tiempo abrazada a tu cuerpo ondulado como el mar.
Bis) 1
End.

Wie der Wind (Río Bravo)

Du bist die Brise, die das Meer küsst, bist Quelle für mein Sein,
Deine Zärtlichkeiten sind Feuer des Zufalls, bist Licht in der Dämmerung,
Deine Augen schauen voller Liebe, es beruhigt mich, deine Stimme zu hören,
Ich liebe dich, lese Aufrichtigkeit in deinen Gesten, noch eine Nacht für uns beide,
Wie der Wind berührst du mich und lässt mich erzittern,
Die Zeit steht still, gefangen, dein Körper wogt wie das Meer,
Wie der Wind trägst du mich ziellos, du
Gleitest durch mein Leben, deine Träume, du bist meine Inspiration,
Du bist die Ruhe im Sturm und Poesie in meinem Herzen,
Deine Schritte sind Ruhe, der Sinn im Unsinn,
Deine Augen schauen voller Liebe, es bewegt mich, dich heute zu hören,
Ich liebe dich, spüre Aufrichtigkeit in deinen Händen, noch eine Nacht für uns beide,
Wie der Wind berührst du mich, lässt mich erzittern,
Die Zeit steht still, erschöpft, dein Körper wogt wie das Meer,
Wie der Wind trägst du mich ziellos,
Du gleitest durch mein Leben, deine Träume, du bist meine Inspiration,
Wie der Wind berührst du mich, lässt mich erzittern, nicht vergeht
Die Zeit, an deinen Körper geschmiegt, wogend wie das Meer.
Bis) 1
Ende.