Текст и перевод песни Paloma San Basilio - Quién Eres Tú

Quién Eres Tú

La luna se apagó
Y de pronto se encendió el amor
A oscuras empezó
El baile del placer, piel a piel

Quise escapar de ti
Tuve miedo de ser tan feliz
Pensé en mi libertad
Me dije, qué más da

¿Quién eres tú? dímelo
Estoy encadenada a ti
Al roce de tu cuerpo

Dime tú ¿quién soy yo?
Sin tu mirada, sin tu voz
Cárcel de amor

Sabes mi amor, fallé
Sin saber ni cómo ni por qué
Te di mi libertad

Se me olvidó volar
Porque me enamoré

¿Quién eres tú? dímelo
Estoy encadenada a ti
Al roce de tu cuerpo

Dime tú ¿quién soy yo?
Sin tu mirada, tu sonrisa
Tus manos, tus caricias
¿Quién soy yo?

¿Quién eres tú? dímelo
Estoy encadenada a ti
Al roce de tu cuerpo

Dime tú ¿quién soy yo?
Sin tu mirada, sin tu voz
Cárcel de amor

Кто ты?

Луна погасла,
И вдруг вспыхнула любовь.
В темноте начался
Танец наслаждения, кожа к коже.

Я хотела убежать от тебя,
Мне было страшно быть такой счастливой.
Я думала о своей свободе,
Сказала себе: какая разница.

Кто ты? Скажи мне,
Я прикована к тебе,
К прикосновению твоего тела.

Скажи мне, кто я?
Без твоего взгляда, без твоего голоса.
Тюрьма любви.

Знаешь, любовь моя, я ошиблась,
Не зная ни как, ни почему,
Я отдала тебе свою свободу.

Я забыла, как летать,
Потому что влюбилась.

Кто ты? Скажи мне,
Я прикована к тебе,
К прикосновению твоего тела.

Скажи мне, кто я?
Без твоего взгляда, твоей улыбки,
Твоих рук, твоих ласк.
Кто я?

Кто ты? Скажи мне,
Я прикована к тебе,
К прикосновению твоего тела.

Скажи мне, кто я?
Без твоего взгляда, без твоего голоса.
Тюрьма любви.