Paloma del Cerro - Gozar Hasta Que Me Ausente - перевод текста песни на французский

Yo disfruto de esta vida que me ha tocado en suerte

Je profite de cette vie qui m'est tombée dessus par chance

A esta tierra le prometo gozar hasta que me ausente

À cette terre, je promets de profiter jusqu'à ce que je parte

Yo disfruto de esta vida que me ha tocado en suerte

Je profite de cette vie qui m'est tombée dessus par chance

A esta tierra le prometo gozar hasta que me ausente

À cette terre, je promets de profiter jusqu'à ce que je parte

No me alcanza con soñar lo hay allá en el aliento

Rêver ne suffit pas, il y a quelque chose dans le souffle

Pa' soñar con otra vida, cierro los ojos un intento

Pour rêver d'une autre vie, je ferme les yeux, un essai

Para enseñarme a volar voy a pedirle a los vientos

Pour apprendre à voler, je vais demander aux vents

Que me eleven allá alto y me dejen un intento

Qu'ils me soulèvent là-haut et me laissent un essai

Yo no sufro no se crean mi grito no es de dolor

Je ne souffre pas, ne vous y trompez pas, mon cri n'est pas de douleur

Voy a agarrar a las penas, voy a cambiarles el color

Je vais saisir les peines, je vais leur changer la couleur

Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam

Yo no sufro no se crean mi grito no es de dolor

Je ne souffre pas, ne vous y trompez pas, mon cri n'est pas de douleur

Voy a agarrar a las penas, voy a cambiarles el color

Je vais saisir les peines, je vais leur changer la couleur

Más tiempo quiero tener para jugar con mi suerte

J'ai envie d'avoir plus de temps pour jouer avec ma chance

De haber caído en la tierra y de esquivar a la muerte

D'être tombé sur terre et d'avoir évité la mort

Crecí pensando en la vida la muerte no me ha llamado

J'ai grandi en pensant à la vie, la mort ne m'a pas appelé

Amo el respiro profundo así yo le he contestado

J'aime la respiration profonde, c'est comme ça que j'ai répondu

Para enseñarme a volar voy a pedirle a los vientos

Pour apprendre à voler, je vais demander aux vents

Que me eleven allá alto y me dejen un intento

Qu'ils me soulèvent là-haut et me laissent un essai

Yo no sufro no se crean mi grito no es de dolor

Je ne souffre pas, ne vous y trompez pas, mon cri n'est pas de douleur

Voy a agarrar a las penas, voy a cambiar el color

Je vais saisir les peines, je vais changer leur couleur

Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam

Mas tiempo quiero tener para jugar con mi suerte

J'ai envie d'avoir plus de temps pour jouer avec ma chance

De haber caído en la tierra y de esquivar a la muerte

D'être tombé sur terre et d'avoir évité la mort

Crecí pensando en la vida la muerte no me ha llamado

J'ai grandi en pensant à la vie, la mort ne m'a pas appelé

Amo el respiro profundo así yo le he contestado

J'aime la respiration profonde, c'est comme ça que j'ai répondu

Paloma del Cerro - Gozar Hasta Que Me Ausente

Текст и перевод песни Paloma del Cerro - Gozar Hasta Que Me Ausente

Альбом