Olvídate de Ella - Palomo , Patrulla 81 перевод на немецкий

Olvídate de Ella

Oye quiero hacerte una pregunta y dime por favor si
De verdad la amas si por las noches la duermes
Con un beso, si la llevas a la luna entre sus sueños si
Ya no llora en silencio abrazada de su almohada si ya no
Reza pidiendo que algún día regresara

No!! no me hieren tus palabras si me quieres hacer daño
Estas muy equivocado por que ella te a sacado de su mente
Y en su alma hoy por fin no estas presente,
A enterrado tu nombre en el fondo de la nada y
Ahora a vuelto a crecer enredandose en mi alma
Olvidate de ella
No! lo haree.
Si de verdad la amas
No sabes lo que dices y deja que sea feliz
Tu ya tuviste tu tiempo
Nomas pasaste hiriendo sus mas nobles sentimientos
Alimentaste su vida con amargura y veneno
Como pretendes que ahora vene un mal recuerdo

Olvidate de ella
No lo haré
Si de verdad la amas
No sabes lo que dices
Solo me ire lejos de aqui si ella me lo pide
No tengas miedo de enfrentarnos
Unos segundos cara a cara
Se que al mirarla a los ojos encontrare
Débil respuestas y si son a tu favor no queda mas que dar la vuelta
Olvidate de ella
No lo haré
Olvidate de ella
No lo haré
Olvidate de ellaaaaa.

Vergiss sie

Hey, ich möchte dir eine Frage stellen und sag mir bitte, ob
du sie wirklich liebst, ob du sie nachts in den Schlaf wiegst
mit einem Kuss, ob du sie in ihren Träumen zum Mond bringst, ob
sie nicht mehr im Stillen weint, an ihr Kissen geklammert, ob sie nicht mehr
betet und darum bittet, dass du eines Tages zurückkehrst

Nein!! Deine Worte verletzen mich nicht, wenn du mir wehtun willst
liegst du völlig falsch, denn sie hat dich aus ihren Gedanken verbannt
und in ihrer Seele bist du heute endlich nicht mehr präsent,
sie hat deinen Namen tief im Nichts begraben und
jetzt ist sie wieder aufgeblüht und verfängt sich in meiner Seele
Vergiss sie
Nein! Das werde ich nicht.
Wenn du sie wirklich liebst
Du weißt nicht, was du sagst, und lass sie glücklich sein
Du hattest deine Zeit schon
Du hast nur ihre edelsten Gefühle verletzt
Du hast ihr Leben mit Bitterkeit und Gift genährt
Wie kannst du jetzt als schlechte Erinnerung ankommen?

Vergiss sie
Das werde ich nicht
Wenn du sie wirklich liebst
Du weißt nicht, was du sagst
Ich werde nur von hier weggehen, wenn sie mich darum bittet
Hab keine Angst, uns gegenüberzutreten
Ein paar Sekunden, Angesicht zu Angesicht
Ich weiß, wenn ich ihr in die Augen sehe, werde ich finden
schwache Antworten, und wenn sie zu deinen Gunsten sind, bleibt nichts anderes übrig, als umzudrehen
Vergiss sie
Das werde ich nicht
Vergiss sie
Das werde ich nicht
Vergiss sieeeeee.