Palomo - Amantes de Ocasión - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Palomo - Amantes de Ocasión




Amantes de Ocasión
Lovers of Convenience
Quiero tomar
I want to drink
Para olvidarme de tus besos con alcohol
To forget your kisses with alcohol
Lo que había entre y yo no es posible
What was between you and me is not possible
Se muy bien que es imposible
I know very well that it's impossible
Eso no entiende el corazón
My heart doesn't understand that
Quiero llorar
I want to cry
Hasta que mi alma ya no pueda por el llanto
Until my soul can no longer bear the tears
Es algo que ya no aguanto
It's something I can't take anymore
Seguir atado a tus encantos
To continue to be tied to your charms
Que no como explicar
That I don't know how to explain
Porque te amo y de tu amor estoy atado
Because I love you and I'm bound by your love
Y de tus besos que no puedo olvidar
And by your kisses that I can't forget
Quiero cantar una canción de amor
I want to sing a love song
De esas que cantan los borrachos de cantina
One of those that drunks sing in bars
Quiero gritar a pecho abierto y comprobar que así se olvidan
I want to scream at the top of my lungs and see if that's how to forget
Por un momento tus besos, tus caricias
For a moment, your kisses, your caress
Quiero cantar una canción de amor
I want to sing a love song
Para arrancar del sentimiento tus mentiras
To tear your lies out of my feelings
Pero no puedo imaginarme, me lastima
But I can't imagine it, it hurts me
Aunque confieso que tu amor es algo incierto, una difícil situación
Although I confess that your love is uncertain, a difficult situation
Porque eres en mi vida una amante de ocasión
Because in my life, you are a lover of convenience
Quiero cantar una canción de amor
I want to sing a love song
De esas que cantan los borrachos de cantina
One of those that drunks sing in bars
Quiero gritar a pecho abierto y comprobar que así se olvidan
I want to scream at the top of my lungs and see if that's how to forget
Por un momento tus besos, tus caricias
For a moment, your kisses, your caress
Quiero cantar una canción de amor
I want to sing a love song
Para arrancar del sentimiento tus mentiras
To tear your lies out of my feelings
Pero no puedo imaginarme, me lastima
But I can't imagine it, it hurts me
Aunque confieso que tu amor es algo incierto, una difícil situación
Although I confess that your love is uncertain, a difficult situation
Porque eres en mi vida una amante de ocasión
Because in my life, you are a lover of convenience
Una amante de ocasión
A lover of convenience





Авторы: Cruz Gamboa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.