Palomo - Aquel Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Palomo - Aquel Amor




Aquel Amor
Cet amour
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Uh-uh
Uh-uh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Uh-uh
Uh-uh
Si el destino ha sido cruel
Si le destin a été cruel
Y ya no crees en el amor
Et tu ne crois plus en l'amour
Si tu suerte te falló
Si ta chance t'a fait défaut
Si se rompió tu corazón
Si ton cœur s'est brisé
No te olvides que aquí estoy
N'oublie pas que je suis
El que nunca te olvidó
Celui qui ne t'a jamais oublié
El que te quiso hasta morir
Celui qui t'a aimé jusqu'à mourir
Y le dijiste que no
Et tu lui as dit non
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Él te pidió una oportunidad
Il t'a demandé une chance
Y no le abriste su corazón
Et tu ne lui as pas ouvert ton cœur
Lo mataste sin piedad
Tu l'as tué sans pitié
Sin tenerle compasión
Sans lui avoir de la compassion
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Aquel que sería capaz
Celui qui serait capable
De bajarte una estrella del universo
De te faire descendre une étoile de l'univers
Aquel que lo haría todo
Celui qui ferait tout
Tan solo por darte un beso
Juste pour t'embrasser
Aquel a quien no hiciste caso
Celui que tu n'as pas écouté
Aquel que te quiso tanto
Celui qui t'a tellement aimé
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Aquel que está ilusionado
Celui qui est plein d'espoir
Y ya no ve la luz del día
Et ne voit plus la lumière du jour
Aquel quien en ti está pensando
Celui qui pense à toi
Y se muere de agonía
Et meurt d'agonie
Aquel que viajaría al infierno
Celui qui voyagerait en enfer
Y cumpliría tus deseos
Et réaliserait tes désirs
Aquel que te dice "te quiero"
Celui qui te dit "je t'aime"
Estaría cada momento
Serait à chaque instant
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Aquel que sería capaz
Celui qui serait capable
De bajarte una estrella del universo
De te faire descendre une étoile de l'univers
Aquel que lo haría todo
Celui qui ferait tout
Tan solo por darte un beso
Juste pour t'embrasser
Aquel a quien no hiciste caso
Celui que tu n'as pas écouté
Aquel que te quiso tanto
Celui qui t'a tellement aimé
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)
Aquel amor, (aquel amor)
Cet amour, (cet amour)





Авторы: Ulises Segura Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.