Текст и перевод песни Palomo - De Tal Manera

De Tal Manera

Hoy lentamente
De norte a sur recorrore
Cada espacio de tu piel
Marcare con besos.

Lugar que llegue a conquistar
Y mis caricias
Seran el agua
Que provoque tu humedad.

Hoy lentamente
Seguire mi conquista
Piel adentro hasta tu corazòn
No descansare.

Hasta ser el motivo mi amor
De tus sueños, tus deseos,
Tus anhelos, de tus ganas.:******:

VOY AMARTE DE TAL MANERA
QUE NO QUEDARA RECUERDO ALGUNO
SI ANTES DE MI ALGUIEN
PUDO HABERTE AMADO
DESPUES DE MI NO LO RECORDARAS

VOY AMARTE DE TAL MANERA
QUE QUERRAS DESPERTAR EN MI CAMA
Y SOLO UN HOMBRE LLAMARAN TUS GANAS
NO DEJARE NI UNA PARTE DE TI SIN MI...

De Tal Manera

Aujourd'hui, lentement
Du nord au sud, je parcours
Chaque espace de ta peau
Je marquerai de baisers.

L'endroit que j'arrive à conquérir
Et mes caresses
Seront l'eau
Qui provoquera ton humidité.

Aujourd'hui, lentement
Je poursuivrai ma conquête
Pénétrer dans ta peau jusqu'à ton cœur
Je ne me reposerai pas.

Jusqu'à ce que je devienne la raison, mon amour
De tes rêves, de tes désirs,
Tes aspirations, de tes envies :******:

JE VAIS T'AIMER DE TELLE MANIÈRE
QU'IL NE RESTERA AUCUN SOUVENIR
SI AVANT MOI QUELQU'UN
A PU T'AIMER
APRÈS MOI, TU NE T'EN SOUVIENDRAS PAS

JE VAIS T'AIMER DE TELLE MANIÈRE
QUE TU VOUDRAS TE RÉVEILLER DANS MON LIT
ET SEULEMENT UN HOMME APPELERA TES ENVIES
JE NE LAISSERAI AUCUNE PARTIE DE TOI SANS MOI...