Текст и перевод песни Palomo - Disfruto Que Tengas Otro

Disfruto Que Tengas Otro

Dicen que hay otro que te ha venido a
Cambiar la vida
Dicen que hay otro que es el motivo de tu
Sonrisa
De un tiempo acá te arreglas mucho, te ves
Más guapa
Hasta por verlo perdiste el miedo a salir de
Casa
Dicen que hay otro con el que te citas a
Escondidas
Y que te sales dejando siempre la cena lista
Dicen que vuelves poquito antes de que
Acabe el día
Con una sonrisa pues te ha llenado de su
Energía
Pero eso no me importa que sigamos siendo
Tres
Por mirarte reina linda que estés libre de tu
Estrés
Por que crees que no me gusta que ya no
Te enfade nada
Ni te quejes ni reclames la rutina entre
Semana
Disfruto que tengas otro
Que te tome entre sus brazos
Para darte sin descanso
Completito el corazón
Disfruto que tengas otro
Que con mil caricias tiernas
Que te abra de par las puertas
Del alma con su amor
Pero eso no me importa que sigamos siendo
Tres
Por mirarte reina linda que estés libre de tu
Estrés
Por que crees que no me gusta que ya no
Te enfade nada
Ni te quejes ni reclames la rutina entre
Semana
Disfruto que tengas otro
Que te tome entre sus brazos
Para darte sin descanso
Completito el corazón
Disfruto que tengas otro
Que con mil caricias tiernas
Que te abra de par las puertas
Del alma con su amor
Disfruto que tengas otro
Que te llene de ilusión
Disfruto que si lo diga
Por que ese otro, no es otro más que yo.

J'aime Que Tu Aies Un Autre

On dit qu'un autre est venu te
Changer la vie
On dit qu'un autre est la raison de ton
Sourire
Depuis un certain temps, tu te prépares beaucoup, tu es
Plus belle
Même pour le voir, tu as perdu la peur de sortir de
Chez toi
On dit qu'un autre est avec qui tu as des rendez-vous
En secret
Et que tu pars en laissant toujours le dîner prêt
On dit que tu reviens juste avant la
Fin de la journée
Avec un sourire parce qu'il t'a rempli de son
Énergie
Mais ça ne me dérange pas que nous soyons toujours
Trois
Pour te regarder, ma belle reine, pour que tu sois libre de ton
Stress
Pourquoi crois-tu que je n'aime pas que tu ne sois plus
Fâchée de rien
Ni te plains ni ne réclames la routine entre
La semaine
J'aime que tu aies un autre
Qui te prend dans ses bras
Pour te donner sans relâche
Un cœur complet
J'aime que tu aies un autre
Avec des milliers de caresses tendres
Qui t'ouvre les portes de son
Âme avec son amour
Mais ça ne me dérange pas que nous soyons toujours
Trois
Pour te regarder, ma belle reine, pour que tu sois libre de ton
Stress
Pourquoi crois-tu que je n'aime pas que tu ne sois plus
Fâchée de rien
Ni te plains ni ne réclames la routine entre
La semaine
J'aime que tu aies un autre
Qui te prend dans ses bras
Pour te donner sans relâche
Un cœur complet
J'aime que tu aies un autre
Avec des milliers de caresses tendres
Qui t'ouvre les portes de son
Âme avec son amour
J'aime que tu aies un autre
Qui te remplit d'illusion
J'aime que tu le dises
Parce que cet autre, ce n'est autre que moi.