Текст и перевод песни Palomo - Déjame

Déjame

Esta noche yo te invito
A dejar atrás de la puerta
El pudor y la vergüenza
El temor al que dirán

Esta noche te suplico
Que me dejes tu alma abierta
Para inundarte de caricias
De ternura y algo mas

Olvídate del mundo
Y del reloj
Esta noche estamos solos
En esta habitación

Déjame llevarte al cielo
Con mis caricias
Déjame tatuar mi nombre
En tu corazón
En tu corazón

Déjame sentir tu aliento
Lento y sin prisa y humedecer
Mi alma con tu sudor, con tu sudor

Déjame mirar tus ojos
Besar tus labios hasta que amanezca
Juntar mi fuego con mis sentimientos
Mojar tu espacio déjame llover

Olvídate del mundo
Y del reloj
Esta noche estamos solos
En esta habitación

Déjame llevarte al cielo
Con mis caricias
Déjame tatuar mi nombre
En tu corazón
En tu corazón

Déjame sentir tu aliento
Lento y sin prisa y humedecer
Mi alma con tu sudor, con tu sudor

Déjame llevarte al cielo
Con mis caricias
Déjame tatuar mi nombre
En tu corazón
En tu corazón

Déjame sentir tu aliento
Lento y sin prisa y humedecer
Mi alma con tu sudor, con tu sudor

Laisse-moi

Ce soir, je t'invite
À laisser derrière la porte
La pudeur et la honte
La peur de ce que diront les gens

Ce soir, je te supplie
Que tu me laisses ton âme ouverte
Pour t'inonder de caresses
De tendresse et plus encore

Oublie le monde
Et l'horloge
Ce soir, nous sommes seuls
Dans cette chambre

Laisse-moi t'emmener au paradis
Avec mes caresses
Laisse-moi tatouer mon nom
Sur ton cœur
Sur ton cœur

Laisse-moi sentir ton souffle
Lentement et sans hâte, et humecter
Mon âme avec ta sueur, avec ta sueur

Laisse-moi regarder tes yeux
Embrasser tes lèvres jusqu'à l'aube
Unir mon feu à mes sentiments
Mouiller ton espace, laisse-moi pleuvoir

Oublie le monde
Et l'horloge
Ce soir, nous sommes seuls
Dans cette chambre

Laisse-moi t'emmener au paradis
Avec mes caresses
Laisse-moi tatouer mon nom
Sur ton cœur
Sur ton cœur

Laisse-moi sentir ton souffle
Lentement et sans hâte, et humecter
Mon âme avec ta sueur, avec ta sueur

Laisse-moi t'emmener au paradis
Avec mes caresses
Laisse-moi tatouer mon nom
Sur ton cœur
Sur ton cœur

Laisse-moi sentir ton souffle
Lentement et sans hâte, et humecter
Mon âme avec ta sueur, avec ta sueur